Let Me Go My Merry Way

Deixa Eu Ir Meu Caminho Feliz

Let Me Go My Merry Way

Eu não quero você!I don't want you!
Eu não preciso de você!I don't need you!
Por que a gente não só encerra isso?Why don't we just call it a day?
Hmm-mmm?Hmm-mmm?
A gente tá sempre brigando!We're always fussin'!
Senhor, isso é nojento!Lord, it's disgustin'!
(nojento…é!é!é!é!)(disgustin'…yeah!yeah!yeah!yeah!)
Me deixa, amor, e deixa eu ir meu caminho feliz!Leave me, baby, and let me go my merry way!

Porque toda noite,'cause every even'in,
Você fala em ir emboraYou talk about leavin'
Não volta pra casaDon't come home
Até o amanhecer.'till the dawn.

Tudo bem agora,That's alright now,
Era inútil de qualquer forma.It was useless anyhow.
Bem, amor, quando você voltar aqui, eu já vou ter ido.Well, baby, when you get back here i'll be gone.

Eu digo que quando você me conheceu,I say when you met me,
Eu era um homem feliz, feliz!I was a happy, happy man!
(ooooh-oooh…mas você estragou…)(ooooh-oooh…but you messed up…)
…meus planos todos.…my every plan.

Então eu não quero você!So i don't want you!
Eu não preciso de você!I don't need you!
Você não me amava de qualquer jeito.You didn't love me anyway.
(de qualquer jeito)(anyway)
Pra que estamos vivendo?What are we livin' for?
Sempre tentando começar uma guerra?Always tryin' to start a war?
Me deixa, amor, e deixa eu ir meu caminho feliz!Leave me, baby, and let me go my merry way!

Deixa eu ir meu caminho feliz!Let me go my merry way!