Fairest Lord Jesus
Fairest lord jesus, ruler of all nature,
O thou of god and man the son,
Thee will i cherish, thee will i honor,
Thou, my soul's glory, joy, and crown.
Fair are the meadows, fairer still the woodlands,
Robed in the blooming garb of spring:
Jesus is fairer, jesus is purer
Who makes the woeful heart to sing.
Fair is the sunshine, fairer still the moonlight,
And all the twinkling starry host:
Jesus shines brighter, jesus shines purer
Than all the angels heaven can boast.
Beautiful savior! lord of all the nations!
Son of god and son of man!
Glory and honor, praise, adoration,
Now and forevermore be thine.
Mais Belo Senhor Jesus
Mais belo Senhor Jesus, governante de toda a natureza,
Ó tu, filho de Deus e do homem,
A ti eu valorizo, a ti eu honro,
Tu, a glória, alegria e coroa da minha alma.
Lindos são os prados, mais lindos ainda são os bosques,
Vestidos com as flores da primavera:
Jesus é mais belo, Jesus é mais puro
Quem faz o coração triste cantar.
Linda é a luz do sol, mais linda ainda é a luz da lua,
E todo o brilho das estrelas:
Jesus brilha mais, Jesus brilha mais puro
Do que todos os anjos que o céu pode ostentar.
Belo Salvador! Senhor de todas as nações!
Filho de Deus e filho do homem!
Glória e honra, louvor, adoração,
Agora e para sempre sejam teus.
Composição: Munster Gesangbuch / Schlesische Volkslieder