Eu Não a Levaria Para uma Briga de Cachorros

My friend he fixed me up with a girl he said he knew

He guaranteed we'd get along just fine

And when I went to pick her up I found out what he meant

He knows that strange and weird things are a hobby of mine

I wouldn't take her to a dog fight or any other place I've ever been

I wouldn't take her to a dog fight not even if she had a chance to win

Curiosity they say killed the cat

And I've been the curious sort all of my life

I hung around convinced she couldn't really look that bad

She got me drunk and when I woke up I had a wife

I wouldn't take her to a dog fight...

Well now the years have passed and our daughter's in her teens

Her boy friend comes and hungs around the place

He never takes her anywhere I don't dare ask him why

Cause she's the spittin' image og her mama in the face

And I wouldn't take her to a dog fight...

I wouldn't take her to a dog fight...

Meu amigo me arrumou uma garota que ele disse que conhecia

Ele garantiu que a gente ia se dar bem

E quando fui buscá-la, descobri o que ele quis dizer

Ele sabe que coisas estranhas e esquisitas são um hobby meu

Eu não a levaria para uma briga de cachorros ou qualquer outro lugar que já fui

Eu não a levaria para uma briga de cachorros, nem se ela tivesse chance de ganhar

Dizem que a curiosidade matou o gato

E eu sempre fui do tipo curioso a vida toda

Fiquei por perto, convencido de que ela não poderia ser tão feia assim

Ela me deixou bêbado e quando acordei, tinha uma esposa

Eu não a levaria para uma briga de cachorros...

Bem, agora os anos se passaram e nossa filha está na adolescência

O namorado dela vem e fica por aqui

Ele nunca a leva a lugar nenhum, não me atrevo a perguntar por quê

Porque ela é a cara da mãe, não tem como negar

E eu não a levaria para uma briga de cachorros...

Eu não a levaria para uma briga de cachorros...