Soundtrack To Falling In Love

Trilha Sonora para se Apaixonar

Soundtrack To Falling In Love

Ele:He :
Tudo em mimAll of me
Você encontrou seu caminho para tudo em mimYou found your way to all of me
E, sem jeito, eu caí como uma criançaAnd, helplessly, I've fallen like a child
Sem esperança, estou torcendo para que você seja a pessoa certa pra mimHopelessly, I'm hoping you're the one for me
Você me confortaYou comfort me
Com cada sorriso certoWithy every certain smile

Mas nós só começamos agoraBut we have only just begun
Ainda temos tanto pra aprenderStill so much for us to learn
Dar e receber; vamos com calmaGive and take ; let's take our time
Trocando carinhosTaking turns in touching
Em lugar nenhum eu gostaria de estarNowhere that I'd rather be
Do que com você fazendo históriaThan with you making history
Feche seus olhos; eu fecho os meusClose your eyes ; I'll close mine
E aprendo a te amarAnd learn to love you

Ela:She:
Tudo em mimAll of me
Você encontrou seu caminho para tudo em mimYou found your way to all of me
E, sem jeito, eu caí como uma criançaAnd, helplessly, I've fallen like a child
Sem esperança, estou torcendo para que você seja a pessoa certa pra mimHopelessly, I'm hoping you're the one for me
Você me confortaYou comfort me
Com cada sorriso certoWithy every certain smile

Ambos:Both:
Mas nós só começamos agoraBut we have only just begun
Ainda temos tanto pra aprenderStill so much for us to learn
Dar e receber; vamos com calmaGive and take ; let's take our time
Trocando carinhosTaking turns in touching
Em lugar nenhum eu gostaria de estarNowhere that I'd rather be
Do que com você fazendo históriaThan with you making history
Feche seus olhos; eu fecho os meusClose your eyes ; I'll close mine
E aprendo a te amarAnd learn to love you

Ninguém precisa saberNo one needs to know
Se decidirmos fugir longe daquiIf we chose to run away far from here

H: Ninguém se importaH: No one cares
S: Mas nós só começamos agoraS: But we have only just begun
H: um pelo outro aquiH: for each other here
S: Ainda temos tanto pra aprenderS: Stil so much for us to learn
H: E ninguém compartilhaH: And no one shares
S: Dar e receber, vamos com calmaS: Give and take, let's take our time
H: palavras que precisamos ouvirH: words we need to hear
S: Trocando carinhosS: Taking turns in touching
H: Nós pegamos o que queremosH: We take what we want
S: Em lugar nenhum eu gostaria de estarS: Nowhere that I'd raher be
H: E viramos as costas pra tudo issoH: And turn our backs on it all
S: Do que com você fazendo históriaS: Than with you making history
H: A vida é doceH: Life is sweet
S: Feche seus olhos; eu fecho os meusS: Close your eyes ; I'll close mine
H: Porque temos tudoH: Cause we've got it all
S: Tudo em mimS: All of me
H: Mas quem conhece o amorH: But who knows love
S: Você encontrou seu caminho para tudo em mimS: You found your way to all of me

H: como necessidade?H: as necessity ?
S: E sem jeitoS: An helplessly
H: E quem sabeH: And who knows
S: Estou caindo como uma criançaS: I'm falling like a child
H: medo como realidade?H: fear as reality ?

Ele:Him:
Está tudo misturado nas lojas da cidadeIt's all mixed in the highstreets shops
Onde você acha que é esperto porque o preço tá baixoWhere you think you're smart cause the price is cut
Mas dois por um nunca significa muitoBut two for one never means too much
Porque tá tudo à disposição e você tá na pressãoCause it's all on tap and you're in te clutch
Da sociedade se gabando de "bonito"Of society boasting "beautiful"
Com a garantia de que é efêmeroWith the guarantee it's ephemeral
Você consegue ver atravésYou can see right through
Não foi feito pra durarIt's not made to last
É uma mentira preciosaIt's a precious lie
Com um coração de vidro.With a heart of glass.