Summertime Here All Year

Summertime aqui o ano todo

Summertime Here All Year

É muito quente e nós estamos prontos para queimar
It’s too hot and we’re ready to burn
É preciso um grande erro antes de uma lição é aprendida.
It takes a big mistake before a lesson is learned.
É tarde demais para voltar no tempo.
It’s too late to turn back the time.
O meteorologista caiu por um buraco no céu.
The weatherman has fallen through a hole in the sky.
E ele está muito longe, sim, ele está muito longe,
And he’s long gone, yes, he’s long gone,
E não há nenhuma maneira que ele vai voltar.
And there’s no way that he’s coming back.

Estamos muito lento, batido pelo calor
We’re too slow, beaten by the heat
Você precisa de um motivo real para chegar em seus pés.
You need a real reason to get onto your feet.
É muito tempo desde que nós regado as flores.
It’s too long since we've watered the flowers.
E a cada ano estamos esperando algumas chuvas de abril.
And every year we’re hoping for some April showers.
Mas eles não vão vir, não, eles não vêm
But they won’t come, no they won’t come
E eu estou feito com a gente cavar buracos
And I’m done with us digging holes

Porque é verão aqui durante todo o ano.
Because it’s summertime here all year long round.
E a chuva não vai derramar mais.
And the rain won’t pour anymore.
Temos de movimento.
We’ve gotta move.
(Para uma terra onde a grama está crescendo,
(To a land where the grass is growing,
Para uma terra onde a grama é)
To a land where the grass is)

Porque é verão aqui durante todo o ano.
Because it’s summertime here all year long round.
E a chuva não vai derramar mais.
And the rain won’t pour anymore.
Temos de movimento.
We’ve gotta move.

Os sete mares estão começando a se fundir
The seven seas are beginning to merge
Eles devoravam as cidades
They’ve swallowed up the cities
Agora eles estão começando a limpar.
Now they’re starting to purge.
Sol se põe em um oceano de lixo.
Sun sets on an ocean of trash.
Um mundo de funcionalidade reduzindo a cinzas.
A world of functionality reducing to ash.
E tudo se foi, sim, tudo se foi
And it’s all gone, yes it’s all gone
O mundo que conhecia
The world that we used to know

Porque é verão aqui durante todo o ano.
Because it’s summertime here all year long round.
E a chuva não vai derramar mais.
And the rain won’t pour anymore.
Temos de movimento.
We’ve gotta move.
(Para uma terra onde a grama está crescendo,
(To a land where the grass is growing,
Para uma terra onde a grama é)
To a land where the grass is)

Porque é verão aqui durante todo o ano.
Because it’s summertime here all year long round.
E a chuva não vai derramar mais.
And the rain won’t pour anymore.
Temos de movimento.
We’ve gotta move.
Temos de movimento.
We’ve gotta move.
Gotta Move.
Gotta move.

(Para uma terra onde a grama está crescendo,
(To a land where the grass is growing,
Para uma terra onde a grama é)
To a land where the grass is)