Not a Sure Thing TRADUÇÃO - Charlotte Martin (Impressão)

Not a Sure Thing

I slow dive, I slow dive out of a parachute

Into an undertow, into an undertow of you

I gotta shake shake shake off the snakes and wires

I gotta see see see through the fakes and liars

We gotta 1, 2, 3, 6, 10 kilometers

And we are trav trav traveling the speed of sound

We couldn't count count count on the landing pad

We couldn't plan plan plan on the love we had it all

Just cause I'm crying out your name it's not a sure thing

You always were too logical

Just cause we never could erase that strange addiction

The tie between each other's souls

I start to shake

My spirit breaks

Cause all it takes is you

Well I've tried to go

Deep down I know

That all it takes is you

I've tried to numb it, I've tried to numb it with a pill

I've tried to crush it, I've tried to crush it with my will

I wanna act act act like I'm in control

I wanna scream so loud that it shakes the floor

I wanna run run run as fast as my feet will go

So please excuse the tears and the broken glass

And I will talk myself into another chance

I gotta make make make sure you understand it all

Just cause I'm calling out your name

It's not a sure thing

You always were too logical

Just cause we never could erase that strange addiction

The tie between each other souls

I start to shake

My spirit breaks

Cause all it takes is you

Well I've tried to go

Deep down we know

That all it takes is

My heart my heart your work your work of art

(I don't know how to breathe this air)

My heart my heart your work your work of art

(I don't know how to breathe this air)

I don't know

Não é uma Certeza

Eu mergulho devagar, eu mergulho devagar de um paraquedas

Em uma correnteza, em uma correnteza de você

Eu preciso sacudir, sacudir, sacudir as cobras e fios

Eu preciso ver, ver, ver através dos falsos e mentirosos

Nós temos 1, 2, 3, 6, 10 quilômetros

E estamos viajando, viajando na velocidade do som

Não conseguimos contar, contar, contar na pista de pouso

Não conseguimos planejar, planejar, planejar o amor que tivemos tudo

Só porque estou gritando seu nome, não é uma certeza

Você sempre foi muito lógico

Só porque nunca conseguimos apagar essa estranha dependência

O laço entre as almas um do outro

Eu começo a tremer

Meu espírito se quebra

Porque tudo que precisa é você

Bem, eu tentei ir

Lá no fundo eu sei

Que tudo que precisa é você

Eu tentei anestesiar, eu tentei anestesiar com uma pílula

Eu tentei esmagar, eu tentei esmagar com minha vontade

Eu quero agir, agir, agir como se estivesse no controle

Eu quero gritar tão alto que faça o chão tremer

Eu quero correr, correr, correr o mais rápido que meus pés puderem ir

Então, por favor, desculpe as lágrimas e o vidro quebrado

E eu vou me convencer a ter outra chance

Eu preciso garantir, garantir, garantir que você entenda tudo

Só porque estou chamando seu nome

Não é uma certeza

Você sempre foi muito lógico

Só porque nunca conseguimos apagar essa estranha dependência

O laço entre as almas um do outro

Eu começo a tremer

Meu espírito se quebra

Porque tudo que precisa é você

Bem, eu tentei ir

Lá no fundo sabemos

Que tudo que precisa é

Meu coração, meu coração, sua obra, sua obra de arte

(Eu não sei como respirar este ar)

Meu coração, meu coração, sua obra, sua obra de arte

(Eu não sei como respirar este ar)

Eu não sei