Me Lloras (feat. Gloria Trevi)

Você Chora por Mim (feat. Gloria Trevi)

Me Lloras (feat. Gloria Trevi)

Não vou te perderWon't lose you
Não vou te perder, não vou te perderI won't lose you, I won't lose you

Eu tirei os olhos e jáYo me saqué los ojos y ya
E de manhã eu quis te esquecerY en la mañana te quise olvidar
A galera me perguntava de vocêLa gente me preguntaba por ti
Eu disse que não deu pra mimDije que no te alcanzó para mí
Hoje é você que vem me procurarHoy eres tú el que me viene a buscar
Mas eu soube me segurarPero yo sí me lo supe amarrar
Meus lábios já não se abrem por vocêMis labios ya no se abren por ti
E se você jura que morre por mimY si me juras que mueres por mí
Que não sejam promessasQue no sean promesas
Ninguém sabe o que perde até que outro me beijaNadie sabe qué pierde hasta que otro me besa

Sou irreverente e pacificadoraSoy irreverente y pacificadora
Uma máquina de sexo e também uma senhoraUna máquina de sexo y también una señora
Esse pedacinho é o que te deixou malEste pedacito es lo que te tiene jodido
Você achava que era grande e ficou tão pequenoTe creías grande y me quedaste tan cortito

E você chora, você chora, você choraY me lloras, me lloras, me lloras
Agora você chora, você chora, você choraAhora me lloras, me lloras, me lloras
Aeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ah
Aeh-aeh, ah, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, ah

Sou tão inovadora e também conservadoraSoy tan innovadora y también conservadora
Às vezes inocente ou a que melhor te enganaA veces inocente o la que mejor te miente
Quase fui sua cadela, mas me tornei uma feraCasi fui tu perra, pero me volví una fiera
Você queria me domar, mas tudo virouTú querías domarme, pero todo dio la vuelta

E você chora, você chora, você choraY me lloras, me lloras, me lloras
Agora você chora, você chora, você choraAhora me lloras, me lloras, me lloras
Aeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ah
Aeh-aeh, ah, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, ah

Você foi buscar uma santaTú te fuiste a buscar una santa
Que de joelhos sempre te esperariaQue de rodillas siempre te esperara
A essa virgem milagres faltamA esa virgen milagros le faltan
Porque há mortos que não se levantamPorque hay muertos que no se levantan
Ela e suas promessasElla y sus promesas
Ninguém sabe o que tem até que outro a beijaNadie sabe qué tiene hasta que otra lo besa

(O que você tem)(Qué tienes)
(O que, o que, o que, o que você tem) (o que você tem)(Qué, qué, qué, qué tienes) (qué tienes)
(O que, o que, o que, o que você tem) (o que você tem)(Qué, qué, qué, qué tienes) (qué tienes)
(O que, o que, o que, o que você tem) (o que você tem)(Qué, qué, qué, qué tienes) (qué tienes)
(O que, o que, o que, o que você tem)(Qué, qué, qué, qué tienes)

Amo quando você move seu corpo (corpo)Love when you movin' your body (body)
Você cativa minha alma (alma)You captivatin' my soul (soul)
Eu sei que você me ama por perto (você ama, você ama)I know you love me around (you do, you do)
Você gosta de ter o controleYou like to be in control
Em câmera lenta, ponha a coisa aíExtra slow motion, pon di ting deh
Você quer compromisso, garota, veja o anel aíYou want commitment, gyal, see the ring deh
Minha casa na Jamaica, venha viver comigo, láMi house a Jamaica live with me, in deh
Sem palavras jogadas, sem pedras lançadasNo word nah throw, no stone na fling deh
Eu sei que você está brava comigoI know you mad with me
Mas garota, é só uma questão de tempoBut girl, it's only a matter of time
Quando você rebola, rebola, na batida aquiWhen you back it up, back it up, pon di beat yah
Balança pra mim, minha linda senhoritaBubble for me, my pretty señorita
E faz a dança da salsa, mamacitaAnd do the salsa dance, mamacita
Eu na sua aula, baby, você é minha professoraMe inna you class, baby, you are mi teacher
Oh, não, oh, não, oh, nãoOh, no, oh, no, oh, no
Sem mais promessas, isso é um não, nãoNo more promises, that's a no, no

Sou irreverente e pacificadoraSoy irreverente y pacificadora
Uma máquina de sexo e também uma senhoraUna máquina de sexo y también una señora
Esse pedacinho é o que te deixou malEste pedacito es lo que te tiene jodido
Você achava que era grande e ficou tão pequenoTe creías grande y te quedaste tan cortito

E você chora, você chora, você choraY me lloras, me lloras, me lloras
Agora você chora, você chora, você choraAhora me lloras, me lloras, me lloras
Aeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ah
Aeh-aeh, ah, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, ah

Sou tão inovadora e também conservadoraSoy tan innovadora y también conservadora
Às vezes inocente ou a que melhor te enganaA veces inocente o la que mejor te miente
Quase fui sua cadela, mas me tornei uma feraCasi fui tu perra, pero me volví una fiera
Você queria me domar, mas tudo virouTú querías domarme, pero todo dio la vuelta

E você chora, você chora, você choraY me lloras, me lloras, me lloras
Agora você chora, você chora, você choraAhora me lloras, me lloras, me lloras
Aeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ah
Aeh-aeh, ah, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, ah

(O que você tem)(Qué tienes)
(O que, o que, o que, o que você tem) (o que você tem)(Qué, qué, qué, qué tienes) (qué tienes)
(O que, o que, o que)(Qué, qué, qué)
(O que, o que, o que, o que você tem) (o que você tem)(Qué, qué, qué, qué tienes) (qué tienes)
(O que, o que, o que, o que você tem) (o que você tem)(Qué, qué, qué, qué tienes) (qué tienes)

Sou irreverente e pacificadoraSoy irreverente y pacificadora
Uma máquina de sexo e também uma senhoraUna máquina de sexo y también una señora
Quase fui sua cadela, mas me tornei uma feraCasi fui tu perra, pero me volví una fiera
Você queria me domar, mas tudo virouTú querías domarme, pero todo dio la vuelta

E você chora, você chora, você choraY me lloras, me lloras, me lloras
Agora você chora, você chora, você choraAhora me lloras, me lloras, me lloras
Aeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, aeh-aeh, ah, ah
Aeh-aeh, ah, ah, ahAeh-aeh, ah, ah, ah

Você chora, você choraMe lloras, me lloras