Band Of Gold

Anel de Ouro

Band Of Gold

Agora que você se foi
Now that you're gone
Tudo que restou foi um anel de ouro
All that's left is a band of gold
Tudo que me restou foram os sonhos que eu carrego
All that's left of the dream I hold
Foi um anel de ouro
Is a band of gold
E as lembranças de um possível amor
And the memory of what love could be
Se você ainda estivesse aqui comigo
If you are still here with me

Você me tirou do abrigo da minha mãe e eu nunca conheci
You took me from the shelter of a mother I had never known
E nem amei nenhum outro
Or loved any other
Nos beijamos depois de trocar os votos
We kissed after taking vows
Mas naquela noite, na nossa lua de mel
But that night on our honeymoon
Bem, nós ficamos em quartos separados
We stayed in separate rooms

Eu espero, na escuridão do meu quarto solitário
I wait in the darkness of my lonely room
Cheio de tristeza, cheio de escuridão
Filled with sadness, filled with gloom
E esperando que em breve
Hoping soon that you'll walk
Você volte por aquela porta
Back through that door
E me ame como você havia tentado antes
And love me like you did before

Desde que você se foi
Since you've been gone
Tudo que restou foi um anel de ouro
All that's left is a band of gold
Tudo que me restou foram os sonhos que eu carrego
All that's left of the dream I hold
Foi um anel de ouro
Is a band of gold
E o sonho de um possível amor
And the dream of what love could be
Se você ainda estivesse aqui comigo
If you were still here with me

Eu espero, na escuridão do meu quarto solitário
I wait in the darkness of my lonely room
Cheio de tristeza, cheio de escuridão
Filled with sadness, filled with gloom
E esperando que em breve
Hoping soon that you'll walk
Você volte por aquela porta
Back through that door
E me ame como você havia tentado antes
And love me like you tried before

Desde que você se foi
Since you've been gone
Tudo que restou foi um anel de ouro
All that's left is a band of gold
Tudo que me restou foram os sonhos que eu carrego
All that's left of the dream I hold
Foi um anel de ouro
Is a band of gold
E o sonho de um possível amor
And the dream of what love could be
Se você ainda estivesse aqui comigo
If you are still here with me