Ferris Wheel

Roda Gigante

Ferris Wheel

Nosso relacionamento,
Our relationship,
É como um passeio de uma feira estadual, (um passeio de uma feira de estado)
Is like a ride a state fair, (a ride a state fair)
Dar-lhe mais algumas semanas e não vai estar lá. (ele não vai estar lá)
Give it a few more weeks and it won't be there. (it won't be there)
É feito para ser levado para baixo,
It's meant to be taken down,
É feito para ser destruído,
It's meant to be torn apart,
E sinceramente, nós dois sabíamos que desde o início. (desde o início)
And honestly, we both knew that from the start. (from the start)
Mas como um passeio no alto de uma roda gigante, não é errado sentir como você pode voar,
But like a ride up high on a ferris wheel, it ain't wrong to feel like you can fly,
Sabendo que você vai voltar para baixo no final do passeio.
Knowing that you'll come back down at the end of the ride.

Nosso relacionamento
Our relationship
É como uma estrela queimando, eu acho. (estrela queimando, eu acho)
Is like a burnin' star i guess. (burnin' star i guess)
E uma vez que nosso tempo se esgota, não vai sobrar nada. (nada)
And once our time runs out, there'll be nothing left. (nothing left)
É como objetivo lançar a sua luz, e sua intenção de um dia morrer,
It's meant to shed its light, and its meant to someday die,
E honestamente nós dois sabemos que esta noite é a noite, (hoje à noite é a noite)
And honestly we both know that tonight is that night, (tonight is that night)
Mas como uma estrela cadente no céu violeta, não é errado para parar e sorrir,
But like a shooting star in a violet sky, it ain't wrong to stop and to smile,
Mesmo que você apenas testemunhou sua morte.
Even though you just witnessed its demise.