Nevermore
[Verse 1:]
What you said, I would never want to hear the words again,
And I can't sleep because they're ringing in my head,
And that's just the start of it. Nevermore,
I get the feeling that we've been here before,
And it's something we can't ignore,
Because now we're all part of it.
This is the end of a wonderful thing, yeah.
Unknowing, for the best, life will soon change 'til the end.
[Chorus:]
No, never again. That's what she said.
All that you've known, put it to bed, waking up slow.
The day is brand new, likewise am I,
From here we move on and you need not say why.
[Verse 2:]
I have seen careless actions in the face of tragedy,
In the moment we don't realize what it means,
Or the lasting effects of it. So who's to blame?
It's hard to point the finger when you're in the game,
But all that matters is if you can change,
And come out stronger from it.
It took so much, now I swear that's not me, no.
And at the time it was too far to see to the end.
[Chorus]
(She said it, I know it, never again show it.
Got too much to lose now, a bet I will not take now.
Don't say it, I've known it. Don't look back, I've shown it.
From here now we're moving on.)
No never again, that's what she said.
I've got too much to lose now, I won't take that bet.
Speak of this no more, we'll start a new life.
From here we move on and you need not say why.
Nunca Mais
[Verso 1:]
O que você disse, eu nunca mais quero ouvir essas palavras,
E eu não consigo dormir porque elas ecoam na minha cabeça,
E isso é só o começo. Nunca mais,
Eu sinto que já estivemos aqui antes,
E é algo que não podemos ignorar,
Porque agora todos nós fazemos parte disso.
Esse é o fim de uma coisa maravilhosa, é.
Sem saber, para o melhor, a vida logo vai mudar até o fim.
[Refrão:]
Não, nunca mais. Foi o que ela disse.
Tudo que você conheceu, coloque para descansar, acordando devagar.
O dia é novinho em folha, assim como eu,
Daqui em diante seguimos em frente e você não precisa dizer por quê.
[Verso 2:]
Eu vi ações irresponsáveis diante da tragédia,
No momento não percebemos o que isso significa,
Ou os efeitos duradouros disso. Então, quem é o culpado?
É difícil apontar o dedo quando você está no jogo,
Mas o que importa é se você pode mudar,
E sair mais forte disso.
Levou tanto tempo, agora eu juro que não sou eu, não.
E na época era longe demais para ver o fim.
[Refrão]
(Ela disse isso, eu sei, nunca mais mostre isso.
Tenho muito a perder agora, uma aposta que não vou fazer agora.
Não diga isso, eu já sabia. Não olhe para trás, eu já mostrei.
Daqui em diante estamos seguindo em frente.)
Não, nunca mais, foi o que ela disse.
Eu tenho muito a perder agora, não vou fazer essa aposta.
Não falemos mais sobre isso, vamos começar uma nova vida.
Daqui em diante seguimos em frente e você não precisa dizer por quê.