Caminando, Caminando (Versión En Italiano)
C'è chi parte per cercare l'infinito
C'è chi resta e poi una casa non ce l'ha
C'è chi danza nella pioggia o sotto il sole
C'è che siamo lupi o allodole, chissà
Coltiviamo i nostri campi
Sotto stelle di città
Da lontane eternità
Camminando, camminando
Anche nel dolore
E disprezzo e amore
Fermarsi non si può, si va
Camminando, camminando
Al di là del mare
Cime da scalare
Fermarsi non si può, si va
L'eco dei rimpianti ci accompagna
Mentre un'avventura ci riprende già
E ristora l'acqua fresca che ci bagna
E così finisce un'altra siccità
Noi siamo vincitori e vinti
Oggi qui, domani là
Da lontane eternità
Camminando, camminando
Anche nel dolore
E disprezzo e amore
Fermarsi non si può, si va
Camminando, camminando
Al di là del mare
Cime da scalare
Fermarsi non si può, si va
Momenti sì, momenti no
I giorni e poi le sere
E dietro un sì, e dietro un no
Inverni e primavere
Sarà per sempre
Dove e quando non si sa
Lo sapremo con l'età
Camminando, camminando
Anche nel dolore
E disprezzo e amore
Fermarsi non si può, si va
Camminando, camminando
Terre da esplorare
Con il batticuore
Chissà che ci accadrà, chissà
Camminando, camminando
Al di là del mare
Cime da scalare
Fermarsi non si può, si va
Momenti sì, momenti no
I giorni e poi le sere
E dietro un sì, e dietro un no
Inverni e primavere
Sarà per sempre
Dove e quando non si sa
Lo sapremo con l'età
Camminando, camminando
Camminando, camminando
Ci si può incontrare
Ci si può far male
E siamo già più in là, si va
Camminando, camminando
Sulle vie del sole
Con in bocca un fiore
Chissà che ci accadrà, chissà
Camminando, camminando
Pieni di stupore
Nel tuo carnevale
Del giorno che verrà, si va
Camminando camminando
Anche nel dolore
E disprezzo e amore
Fermarsi non si può, si va
Camminando, camminando
Al di là del mare
Cime da scalare
Fermarsi non si può, si va
Camminando, camminando
Al di là del mare
Cime da scalare
Fermarsi non si può, si va
Caminhando, Caminhando (Versão em Italiano)
Tem quem parte pra buscar o infinito
Tem quem fica e depois não tem casa
Tem quem dança na chuva ou sob o sol
Tem quem somos lobos ou cotovias, quem sabe
Cultivamos nossos campos
Sob estrelas da cidade
De eternidades distantes
Caminhando, caminhando
Mesmo na dor
E desprezo e amor
Parar não dá, se vai
Caminhando, caminhando
Além do mar
Picos pra escalar
Parar não dá, se vai
O eco dos arrependimentos nos acompanha
Enquanto uma aventura já nos pega
E refresca a água fresca que nos molha
E assim termina outra seca
Somos vencedores e vencidos
Hoje aqui, amanhã lá
De eternidades distantes
Caminhando, caminhando
Mesmo na dor
E desprezo e amor
Parar não dá, se vai
Caminhando, caminhando
Além do mar
Picos pra escalar
Parar não dá, se vai
Momentos sim, momentos não
Os dias e depois as noites
E atrás de um sim, e atrás de um não
Invernos e primaveras
Será pra sempre
Onde e quando não se sabe
Saberemos com a idade
Caminhando, caminhando
Mesmo na dor
E desprezo e amor
Parar não dá, se vai
Caminhando, caminhando
Terras pra explorar
Com o coração acelerado
Quem sabe o que vai acontecer, quem sabe
Caminhando, caminhando
Além do mar
Picos pra escalar
Parar não dá, se vai
Momentos sim, momentos não
Os dias e depois as noites
E atrás de um sim, e atrás de um não
Invernos e primaveras
Será pra sempre
Onde e quando não se sabe
Saberemos com a idade
Caminhando, caminhando
Caminhando, caminhando
Pode-se encontrar
Pode-se machucar
E já estamos mais além, se vai
Caminhando, caminhando
Pelas vias do sol
Com uma flor na boca
Quem sabe o que vai acontecer, quem sabe
Caminhando, caminhando
Cheios de espanto
No seu carnaval
Do dia que virá, se vai
Caminhando, caminhando
Mesmo na dor
E desprezo e amor
Parar não dá, se vai
Caminhando, caminhando
Além do mar
Picos pra escalar
Parar não dá, se vai
Caminhando, caminhando
Além do mar
Picos pra escalar
Parar não dá, se vai