Fuck Emo

Foda-se Emo

Fuck Emo

'querido diário, minha vida é um completo fiasco.'dear diary, my life is a complete fiasco.
O show do dashboard é neste fim de semana e eu não consigo nemThe dashboard show is this weekend and i can't even fit
Entrar mais nas calças da minha irmãzinha. meu pai me deuInto my little sister's jeans anymore. my dad grounded
Uma bronca porque me pegou usando a maquiagem da minha mãe de novo. ele éMe cause he caught me in my mom's makeup again. he's
Um verdadeiro nazista. eu queria poder simplesmente fugir para algum lugarSuch a nazi. i wish i could just run away to somewhere
Onde as pessoas pudessem me entender. eu fiquei com umWhere people could understand me. i make out with one
Cara em um show e sou gay? olá, é o novo milênio.Guy at a show and i'm gay? hello, it's the new millenium.
Já ouviu falar de experimentação? eu tentei cortar meu pulsoEver heard of experimentation? i tried to cut my wrist
Ontem, mas um pouco de sangue caiu na minha calça, e eu fiquei totalmenteYesterday but some of the blood got on my pants, and i totally
Em pânico. nem preciso dizer que elas estão arruinadas.'Freaked. needless to say, they're ruined.'

Nos últimos anos, temos te visto por aíFor the past few years we've seen you around
Fanfarrões de arte pretensiosos dominando minha cidadePretentious art fags taking over my town
Você é maduro demais para se divertirYou're too mature to have any fun
Sua moda em um ano já vai estar morta e enterradaYour trend in a year will be over and done
Seu cabelo não é uma tigela ou qualquer formaYour hair isn't a bowl or any shape
Você age como se fosse gay só pra pegar alguémYou're acting like you're gay just to get laid
E um cinto branco segura suas calçasAnd a white belt holds up your pants
Você é maduro demais pra dançar pra caralhoYou're too mature to fucking dance

Foda-se emo!Fuck emo!
Nós não estamos mortosWe aren't dead
E em um ano não vai sobrar nenhum.And in a year there will be none left.

'hmm, emo. pode apostar que é emo. ooh, não dá vontade de'mmm, emo. you bet your sweet ass it's emo. ooh, doesn't it
Chorar?'Just make you wanna cry?'

[repete verso e refrão][repeat verse and chorus]

'Enfim, minha vida é apenas um abismo negro. eu estou pesando 44'anyway, my life is just a black abyss. i'm up to 98
Quilos agora e não sei o que fazer. eu não sei,Pounds now and i don't know what to do. i don't know,
Talvez eu entre para a marinha.Maybe i'll join the navy.