Fan Club

Clube dos Fãs

Fan Club

Anos atrás, nosso amor foi contadoYears ago, our love was told
Lembrava os apaixonadosReminded those of love
Como em um livro de históriasLike in a storybook

Agora estamos brigando todo diaNow we're fighting every day
Isso não é amor, isso é ódioThis ain't love, This is hate
Deixa eu esclarecerGet it straight
Tire um tempoTake a break
História de conto de fadasStorybrook

Anos atrás nosso amor foi contadoYears ago our love was told
Relembrado e beijadoReminisced and kissed
A chama dos anos cinquentaThe fifties flame
Assim nos disseramSo we've been told
Agora estamos brigando todo diaNow we're fighting every day
Isso não é amorThis ain't love
Isso é ódioThis is hate
Deixa eu esclarecerGet it straight
Tire um tempoTake a break
Briga de ruaDonnybrook

Belas fotos das rainhas em siPretty pictures of the queens themselves
Você tinha minha foto 20x25 na sua prateleiraYou had my 8 by ten on your shelf
Você me vendeu baratoYou sold me cheap
E eu gritei por ajudaAnd I cried for help

Você ficou conosco na alegria e na tristezaYou stayed with us through thick and thin
Você sentou e assistiu com quaaludes e ginYou sat and watched with quaaludes and gin
E aplaudiu muitoAnd clapped a lot

Você estava láWere you there
Quando quase fomos crucificados e morremosWhen we were almost crucified and died
Mil mortes?A thousand deaths?
Não?No?
Bom, muito obrigadoWell, thanks a lot

Quatro reis com um exército forte4 kings with an army strong
Você sabia as letras de todas as nossas músicasYou knew the words to all our songs
Você ficou conosco a noite todaYou stayed with us all night long

Belas fotos das rainhas em siPretty pictures of the queens themselves
Você tinha minha foto 20x25 na sua prateleiraYou had my 8 by ten on your shelf
Você me vendeu baratoYou sold me cheap
E eu gritei por ajudaAnd I cried for help
Bom, muito obrigadoWell thanks a lot