I Want Be Man TRADUÇÃO - Cheap Trick (Impressão)

I Want Be Man

I want be man

I don't like living inside

This metal plastic shell

It's no way to treat your help

They'll tell you go to hell

I want be man

Faster master

I've got better things which i can do

Hey i don't like livin' in this fleshy human shell

As much as i abuse it, it's really gone to hell

I want be man

I'd rather be a robot

So i don't have to think

'cause then i could be programmed

Where i don't have to dream

I'd rather be a man

Instead of a machine

Flesh and blood life and death

It's a mystery

Nothing to be programmed

Nothing is for sure

And least there's a reason

A reason for my life

I want be man

You want be me

I wanna live in your body (hey)

(repeat to coda)

Eu Quero Ser Homem

Eu quero ser homem

Eu não gosto de viver dentro

Dessa casca de plástico e metal

Não é assim que se trata sua ajuda

Eles vão te mandar pro inferno

Eu quero ser homem

Mais rápido, mestre

Eu tenho coisas melhores pra fazer

Ei, eu não gosto de viver nessa casca humana de carne

Por mais que eu a maltrate, ela realmente foi pro inferno

Eu quero ser homem

Eu preferiria ser um robô

Pra não ter que pensar

Porque assim eu poderia ser programado

Onde eu não preciso sonhar

Eu preferiria ser um homem

Em vez de uma máquina

Vida e morte de carne e osso

É um mistério

Nada pra ser programado

Nada é certo

E pelo menos tem uma razão

Uma razão pra minha vida

Eu quero ser homem

Você quer ser eu

Eu quero viver no seu corpo (ei)

(repete até o coda)

Composição: Rick Nielsen