Kanssa Tai Ilman

Com Você ou Sem Você

Kanssa Tai Ilman

Eu gosto da menina, da menina, da menina, da menina, da menina, eu gritoDigaan tyttöI, tyttöI, tyttöI, tyttöI, tyttöI juumaloin
Loira ou morena, ou até se ela raspar o cabeloBlondei taikka brunettei, tai vaik ne leikkais tukan pois
(Hehe)(Hehe)
Mas elas não conseguem entender, te deixam olhando, boca aberta, sem saberMut niit ei voi ymmärtää, ne jättää sut kyyläämään, suu auki ymmällään
Muitos já tentaram e logo depois deixaram o cara de lado de novoMoni on lähteny koittamaan ja hetken päästä on jätetty poika taas
Damn, é o que éDam, it is what it is
Quais são as vibes do cara então, quando a cada vez que leva na cara,Mitkä on äijän fiilarit siis, kun kerta toisensa jälkeen otetaan siipeensä,
Tentamos de novo, mas vamos deixar pra láKoitetaan jälleen, mut otetaas lipee
Ou talvez eu só nasci pra ser covarde e por isso me chamam de medrosoTai ehkä mä vaan synnyin peluriksi ja siksi ne kutsuu mua pelkuriksi
Penso enquanto sento com o caderno à noite de novo, que não dá pra viver com elas,Mietin kun istun vihkon kanssa iltaa taas, et voi elää niiden kaa,
Mas também não dá pra viver sem elasMut et voi ilmankaa
(Da-da-da-dd-daaaam)(Da-da-da-dd-daaaam)

(Refrão)(Kertsi)
Você daria tudo, seria diferente?Antaisitko sä kaiken, oisitko erilainen
Eu estava com você ou nãoOlin mä kanssas tai en
Faz seu sangue ferverSaat veren kiehumaan
Te faz me sentir inteiro, ou despedaça o homemTeet musta kokonaisen, tai pistät paloiks miehen
Eu estava com você, ou nãoOlin mä kanssas, tai en
Com você ou sem você,Kanssas tai ilman,
Sempre dóiAina se sattuu

Eu vi homens se cegarem por amorOon nähny rakkaudesta miehen sokaistuvan kokonaa
E mulheres que acumulam a riqueza do homem sob suas asasJa ämmii jotka miehen siivel omaisuutta kokoaa
Eu vi caras sob o controleOon nähny kundei tossun alla
Relacionamentos que só sobrevivem com uma dose de cachaçaParisuhteit josta selvii vaan kossun kanssa
Eu vi a galera espiando nas mesas dos outros,Oon nähny kun jenggi tiirailee vieraisii pöytii,
Na festa de fim de ano da firma, eles vão pra cimaFirman pikkujouluis lähtee vierisiin köyrii
Eu vi garotas com a maquiagem borrada, chorando de alegria,Oon nähny mimmejä meikit levinneen, itku pitkäs ilosta,
Quando os caminhos se separamKu tiet veiki erilleen
Eu vi quando as brincadeiras vão pro espaço,Oon nähny kun menee leikit nenilleen,
Corações quebram, os adolescentes maisSydämet särkyy jo teinin eniten
AíAij
A dor é amor, amor é dorKipu on rakkautta, rakkaus on kipua
Muitas vezes as mulheres são a resposta, se você tá putoUsein naiset on vastaus, jos vituttaa
Claro que o pote reclama do caldeirãoTietysti pata kattilaa soimaa
Quem tem essas coisas tem que ter paciência,Kellä näit asioit on malttia hoitaa,
Penso enquanto sento com o caderno à noite de novo,Mietin kun istun vihkon kans iltaa taas,
Que não dá pra viver com elas, mas também não dá pra viver sem elasEt voi elää niiden kaa mut et voi ilmankaa
(Da-da-da-dd-daaaam)(Da-da-da-dd-daaaam)

(Refrão)(Kertsi)
Você daria tudo, seria diferente?Antaisitko sä kaiken, oisitko erilainen
Eu estava com você ou nãoOlin mä kanssas tai en
Faz seu sangue ferverSaat veren kiehumaan
Te faz me sentir inteiro, ou despedaça o homemTeet musta kokonaisen, tai pistät paloiks miehen
Eu estava com você, ou nãoOlin mä kanssas, tai en
Com você ou sem você,Kanssas tai ilman,
Sempre dóiAina se sattuu

Você entra na minha pele e atinge mais fundo,Pääset ihon alle ja isket syvemmälle,
Ainda assim você é pra mim, a mais importanteSilti sä oot mulle, kaikkein tärkein
Eu te deixei chegar perto e quero que você fiquePäästin sut lähelle ja haluan että siihen jäät
Mesmo que doaVaikka se sattuis

Você daria tudo, seria diferente?Antaisitko sä kaiken, oisitko erilainen
Eu estava com você ou nãoOlin mä kanssas tai en
Faz seu sangue ferverSaat veren kiehumaan
Te faz me sentir inteiro, ou despedaça o homemTeet musta kokonaisen, tai pistät paloiks miehen
Eu estava com você, ou nãoOlin mä kanssas, tai en
Com você ou sem você,Kanssas tai ilman,
Sempre dóiAina se sattuu