Bezpowrotnie
Czekam prawdy nie chc¹c znaæ.
Niezbyt dziwny jest jej smak, ca³y czas.
Czego pragniesz, czego chcesz, ju¿ wiem:
Uciec przede mn¹.
W myœlach chorych tonê wci¹¿.
Podœwiadomie s³yszê te¿ twój g³os.
Ale ty nie mówisz nic,
Jak g³az milczysz przede mn¹.
St¹paæ ponad ziemi¹ choæ raz byœ chcia³.
St¹paæ po krawêdzi, gdzie lêk i strach.
Wierzyæ, ¿e dopiero twa œmieræ to start.
Czujê w sobie gniew!
W koñcu nadszed³ dzieñ!
Czujê w sobie lêk!
Bezpowrotnie tracê ciê!
Tonê, tonê, tonê, tonê w morzu ³ez!
Odejdÿ, gdy zechcesz znów,
Zabierz ze sob¹ ból!
Sk³adam skrawki swoich lat.
Niecierpliwie czekam zmian obok nas.
Oddam dziœ co tylko chcesz, co chcesz,
B¹dÿ tylko ze mn¹.
St¹paæ ponad ziemi¹...
Czujê w sobie gniew!
W koñcu nadszed³ dzieñ!
Ale ty nie s³yszysz nic...
Irreversivelmente
Estou esperando a verdade, não querendo saber.
Não é tão estranho o seu gosto, o tempo todo.
Do que você deseja, do que você quer, já sei:
Fugir de mim.
Nas minhas ideias doentias, continuo afundando.
Subconscientemente, ouço também sua voz.
Mas você não diz nada,
Como uma pedra, você permanece em silêncio diante de mim.
Pisar sobre a terra, ao menos uma vez você quis.
Pisar na borda, onde há medo e pavor.
Acreditar que só a sua morte é o começo.
Sinto raiva dentro de mim!
Finalmente chegou o dia!
Sinto medo dentro de mim!
Irreversivelmente, estou te perdendo!
Afundo, afundo, afundo, afundo no mar de lágrimas!
Vá embora, se quiser de novo,
Leve consigo a dor!
Junto os pedaços dos meus anos.
Aguardo ansiosamente as mudanças ao nosso redor.
Hoje, darei tudo o que você quiser, o que você quiser,
Desde que esteja apenas comigo.
Pisar sobre a terra...
Sinto raiva dentro de mim!
Finalmente chegou o dia!
Mas você não ouve nada...