Masochizm Serc
Muszê to przyznaæ
odpychasz mnie
jak odleg³e krañce œwiata
tak ró¿nimy siê
¿adnych przyrzeczeñ wiêcej
i ¿adnych k³amstw
co by³o wspólne dawniej
dzisiaj dzieli nas
jak d³ugo chcesz modliæ siê
by miêdzy nami sta³ siê cud
masochizm trwa
serca dwa bij¹ jakby sztucznie ju¿
jak d³ugo chcesz wmawiaæ mi
daty naszych lepszych chwil
co zrobisz gdy
gdy zechcê przerwaæ potok tych zbêdnych s³ów
mówi¹c doœæ
to co przyrzekasz nie spe³nia siê
zawi³ych s³ów meandry tylko zwodz¹ mnie
w tym piekle trwamy dalej
licz¹c, ¿e czas rozmyje twe obawy
¿e nie ma dla nas szans
jak d³ugo chcesz modliæ siê
by miêdzy nami sta³ siê cud
masochizm trwa
serca dwa bij¹ jakby sztucznie ju¿
jak d³ugo chcesz wmawiaæ mi
daty naszych lepszych chwil
co zrobisz gdy
gdy zechcê przerwaæ potok tych zbêdnych s³ów
mówi¹c doœæ
Masochismo Sincero
Eu tenho que admitir
você me empurra
como se estivesse em lugares distantes do mundo
nós somos tão diferentes
sem mais promessas
sem mais mentiras
o que era comum antes
agora nos separa
quanto tempo você quer rezar
para que entre nós aconteça um milagre
o masochismo continua
os dois corações batem como se já fosse artificial
quanto tempo você quer me convencer
com datas dos nossos melhores momentos
o que você vai fazer quando
quando eu quiser interromper esse fluxo de palavras desnecessárias
dizendo chega
o que você promete não se cumpre
os labirintos de palavras só me enganam
neste inferno continuamos
contando que o tempo vai diluir seus medos
que não há chances para nós
quanto tempo você quer rezar
para que entre nós aconteça um milagre
o masochismo continua
os dois corações batem como se já fosse artificial
quanto tempo você quer me convencer
com datas dos nossos melhores momentos
o que você vai fazer quando
quando eu quiser interromper esse fluxo de palavras desnecessárias
dizendo chega