Samotnie Spêdzê Noc
Myœli czarne na codzieñ mam
albo defekt inny
nie chcê czuæ jak stajemy siê
wobec siebie zimni
dobrze smakuje kawy ³yk
œwie¿y powietrza ch³ód
w ka¿dy dzieñ gdy ciebie brak
dotyk twój tak koj¹cy by³
teraz ju¿ go nie chcê
i wszystkich rzeczy z³o¿onych na
me w¹tpliwe szczêœcie
sama przed sob¹ przyznaæ chcê
nie zmusza przecie¿ nikt
nie wierzy³am nigdy w nas
S³owa z twych ust, ¿e siê starasz jak nikt
korowody twych k³amstw
nie przes³oni¹ mych prawd
jeœli tak¹ mi³oœæ chcesz daæ mi
to samotnie spêdzê noc
Dziœ wiem, ¿e kiedyœ znajdê
mych ³ez serce warte
mam czas by czekaæ na znak
z³y los przytrafi³ siê
i co noc w milczeniu chcê tkwiæ
by ju¿ nie straciæ mych szans
by ju¿ nie sp³oszyæ mych szans
Wcale nam tak nie by³o Ÿle
tak przynajmniej czu³eœ
jeszcze dziœ w os³upieniu trwasz
jeszcze brak ci tchu - wiem
samotnoœæ ciê¿ka staje siê
nie starcza czasem si³
w ka¿dy dzieñ, gdy kogoœ brak
Be³kot z twych ust, ¿e siê starasz jak nikt
korowody twych k³amstw
nie przes³oni¹ mych prawd
jeœli tak¹ mi³oœæ chcesz daæ mi
to samotnie spêdzê noc
Dziœ wiem, ¿e kiedyœ znajdê
mych ³ez serce warte
mam czas by czekaæ na znak
z³y los przytrafi³ siê
i co noc w milczeniu chcê tkwiæ
by ju¿ nie straciæ mych szans
by ju¿ nie sp³oszyæ mych szans
Niepotrzebni ju¿ sobie tak
ws³uchujemy siê w noc
zagubiony rytm naszych cia³
straci³ ju¿ moc
straci³ ju¿ swój dawny czar
Sozinho Passarei a Noite
Meus pensamentos escuros todo dia eu tenho
ou um defeito qualquer
não quero sentir como estamos
um com o outro tão frios
um gole de café é bom
o ar fresco é um alívio
todo dia que você não está
seu toque era tão reconfortante
agora já não quero mais
com todas as coisas empilhadas no
meu duvidoso destino
quero admitir pra mim mesma
ninguém me obriga a isso
nunca acreditei em nós
Palavras da sua boca, que você se esforça como ninguém
as voltas das suas mentiras
não vão ofuscar minhas verdades
se é esse tipo de amor que você quer me dar
então sozinho passarei a noite
Hoje eu sei que um dia vou encontrar
minhas lágrimas, um coração que vale
tenho tempo pra esperar um sinal
a má sorte aconteceu
e toda noite quero ficar em silêncio
pra não perder mais minhas chances
pra não assustar mais minhas chances
Não estávamos tão mal assim
pelo menos era assim que você sentia
ainda hoje você está atordoado
ainda falta ar pra você - eu sei
a solidão se torna pesada
às vezes não há forças suficientes
todo dia, quando falta alguém
Balbucios da sua boca, que você se esforça como ninguém
as voltas das suas mentiras
não vão ofuscar minhas verdades
se é esse tipo de amor que você quer me dar
então sozinho passarei a noite
Hoje eu sei que um dia vou encontrar
minhas lágrimas, um coração que vale
tenho tempo pra esperar um sinal
a má sorte aconteceu
e toda noite quero ficar em silêncio
pra não perder mais minhas chances
pra não assustar mais minhas chances
Já não precisamos mais um do outro
ouvimos a noite
o ritmo perdido dos nossos corpos
já perdeu a força
já perdeu seu antigo encanto