Se Me Acabo La Vida

Se a Vida Acaba pra Mim

Se Me Acabo La Vida

Se acaba o diaSe me acabo el dia
às dez da manhãa las diez de la mañana
quando sinto sua faltacuando noto tu ausencia
na minha camasobre mi cama

E eu tomo caféY me desayuno
um pedaço da sua ausênciaun bocado de tu ausencia
com gosto de dor, com gosto de saudadecon sabor a dolor con sabor a nostalgia
que queima até a almaque me quema hasta el alma

caiu o teto como se fossem dez toneladasse me cayo el techo como de diez toneladas
de lembranças vividasde recuerdos vividos
na nossa casaen nuestra casa
mais uma vez você foi embora e levou com vocêotravez te fuiste y te llevaste con tigo
o meu amor, o meu amorel amor mio el amor mio

e a vida vai se acabandoy se me acaba la vida
antes de ser meio-diaantes de ser medio dia
a tarde já nem se contala tarde ya ni se cuenta
a noite já nem se falala noche ya ni se diga
mesmo que eu relembre seus beijosaunque repaso tu besos
veja seu rosto no meu espelhover tu cara en mi espejo
e a dor só aumenta em mimy se hace mas el dolor en mi

e a vida vai se acabandoy se me acaba la vida
nesta casa sem vidaen esta casa sin vida
nesta casa sem graçaen esta casa sin gracia
que já não tem saídaque ya no tiene salida
quatro paredes que choramcuatro paredes que lloran
quatro paredes que gritamcuatro paredes que gritan
porque entendem que sem seu amorporque comprenden que sin tu amor
nossa vida se acabase nos acaba la vida

caiu o teto como se fossem dez toneladasse me cayo el techo como de diez toneladas
de lembranças vividasde recuerdos vividos
na nossa casaen nuestra casa
mais uma vez você foi embora e levou com vocêotravez te fuiste y te llevaste con tigo
o meu amor, o meu amorel amor mio el amor mio

e a vida vai se acabandoy se me acaba la vida
antes de ser meio-diaantes de ser medio dia
a tarde já nem se contala tarde ya ni se cuenta
a noite já nem se falala noche ya ni se diga
mesmo que eu relembre seus beijosaunque repaso tu besos
veja seu rosto no meu espelhover tu cara en mi espejo
e a dor só aumenta em mimy se hace mas el dolor en mi

e a vida vai se acabandoy se me acaba la vida
nesta casa sem vidaen esta casa sin vida
nesta casa sem graçaen esta casa sin gracia
que já não tem saídaque ya no tiene salida
quatro paredes que choramcuatro paredes que lloran
quatro paredes que gritamcuatro paredes que gritan
porque entendem que sem seu amorporque comprenden que sin tu amor
nossa vida se acabase nos acaba la vida