Gravity

Gravidade

Gravity

Mais um dia, mais uma camisaAnother day, another shirt
Eu nunca durmo, só trabalhoI never sleep, I only work
Onde eu estaciono, onde eu estaciono?Where do I park, where do I park?
Não me pergunte se estou me divertindo, não estouDon't ask me if I'm having fun, I am not
Só estou trabalhando meio período na loja de discosI'm only working part-time at the record shop
E meus amigos me chamam de Sr. Croissant de ChocolateAnd my friends all call me Mr. Chocolate Croissant
E as semanas e os meses passam, e nada aconteceAnd the weeks and the months pass, and nothing happens
Vou me sentar direito e mastigarI'm gonna sit up straight and chew

Espero que você consiga o emprego, ou nãoI hope you get the job, or not
O que você preferirWhatever you prefer
Vai fazer carinho no cachorro, ou nãoGo pet the dog, or not
O que você preferirWhatever you prefer
Vai fazer novos amigos, ou nãoGo make new friends, or don't
O que você preferirWhatever you prefer
A gravidade continua puxando você pra baixo de qualquer jeitoGravity keeps pulling down on you either way

Mais um sapato, mais um serviçoAnother shoe, another service
Um pedaço de fita, um propósito maiorA length of tape, a higher purpose
Fiz um teste, de purezaI took a test, for purity
Recebi os resultados, e foram negativosI got the results, and they were negative
Agora todo cachorro tá saindo pra passearNow everybody's dog is going out for a walk
E os eleitores escrevem Sr. Croissant de ChocolateAnd the voters write in Mr. Chocolate Croissant
E as semanas e os meses passam, e nada aconteceAnd the weeks and the months pass, and nothing happens
Bom jogo, bom jogo, bom jogo, bom jogoGood game good game good game good game
Veja os shows de rock que estão por virSee upcoming rock shows
Compre ingressos para seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Espero que você consiga o emprego, ou nãoI hope you get the job, or not
O que você preferirWhatever you prefer
Vai fazer carinho no cachorro, ou nãoGo pet the dog, or not
O que você preferirWhatever you prefer
Vai fazer novos amigos, ou nãoGo make new friends, or don't
O que você preferirWhatever you prefer
Ou encontrar o amor verdadeiroOr find true love
Espero que você consiga o aumento, ou nãoI hope you get the raise, or not
O que você preferirWhatever you prefer
Vai cortar o cabelo, ou nãoGo cut your hair, or don't
O que você preferirWhatever you prefer
Vai fazer novos amigos, ou nãoGo make new friends, or not
O que você preferirWhatever you prefer
A gravidade continua puxando você pra baixo de qualquer jeitoGravity keeps pulling down on you either way