We're Everywhere

Estamos Em Todo Lugar

We're Everywhere

Esses dias quando estou com você
요즘 나 너랑 있으면
yojeum na neorang isseumyeon
Eu me sinto estranho porque tudo é minha primeira vez
어색해 다 처음이라
eosaekae da cheoeumira
Minha risada é caprichosa
엉뚱해 웃음이
eongttunghae useumi
Até meu hábito incomum
특한 보름까지
teugihan beoreutkkaji
Eu não os conheceria sem você
너 아니면 몰랐을 거야
neo animyeon mollasseul geoya

Quando eu olho em seus olhos
When I look into your eyes
When I look into your eyes
Quando eu fico lá
그 안에서 머물 때
geu aneseo meomul ttae
Eu pareço tão pequeno
아주 작은 내 모습이
aju jageun nae moseubi
Eu sinto que estou brilhando mais
괜히 더 빛나는 듯 해
gwaenhi deo binnaneun deut hae
Sem uma razão só para você
이유도 없이 너에게만
iyudo eopsi neoegeman

Um dois três quatro cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Está em toda parte
it’s everywhere
it’s everywhere
Nós absorvemos um ao outro como somos
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
seoro inneun geudaero seumin uri dul
Estamos em todos os lugares que vamos
We’re everywhere, we will
We’re everywhere, we will
Estamos em todos os lugares que vamos
We’re everywhere, we will
We’re everywhere, we will
Sem uma razão só para você
이유가 없어 너에게만
iyuga eopseo neoegeman

Na verdade, muitas vezes eu afundo
사실 난 가끔 잘 가라앉아
sasil nan gakkeum jal garaanja
Muitas vezes me escondo em algum lugar que ninguém conhece
아무도 모르는 곳에 숨곤 해
amudo moreuneun gose sumgon hae
Eu pareço tão pequeno assim
이런 작은 내 모습이
ireon jageun nae moseubi
Você não se importaria?
너는 상관없는 건지
neoneun sanggwaneomneun geonji
Sem uma razão só para mim
이유도 없이 나에게만
iyudo eopsi naegeman

Um dois três quatro cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Está em toda parte
it’s everywhere
it’s everywhere
Nós absorvemos um ao outro como somos
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
seoro inneun geudaero seumin uri dul
Estamos em todos os lugares que vamos
We’re everywhere, we will
We’re everywhere, we will
Estamos em todos os lugares que vamos
We’re everywhere, we will
We’re everywhere, we will
Sem uma razão só para você
이유가 없어 너에게만
iyuga eopseo neoegeman

Nessas pinturas que você desenhou para mim
네가 그려준 그림들 속에
nega geuryeojun geurimdeul soge
Eu às vezes pareço mais bonita
내가 더 예뻐 보이곤 해
naega deo yeppeo boigon hae
Você é uma boa pessoa
네가 좋은 사람이라는 걸
nega joeun saramiran geol
Como um espelho, eu vou te mostrar muito
내가 거울처럼 많이 비춰 줄 거야
naega geoulcheoreom mani bichwo jul geoya
Até eu poder te segurar em meus braços
너를 안을 수 있을 때까지
neol aneul su isseul ttaekkaji

Um dois três quatro cinco
One, two, three, four, five
One, two, three, four, five
Está em toda parte
it’s everywhere
it’s everywhere
Nós absorvemos um ao outro como somos
서로 있는 그대로 스민 우리 둘
seoro inneun geudaero seumin uri dul
Estamos em todos os lugares que vamos
We’re everywhere, we will
We’re everywhere, we will
Estamos em todos os lugares que vamos
We’re everywhere, we will
We’re everywhere, we will
Sem uma razão apenas para você
이유가 없어 너에게만
iyuga eopseo neoegeman