halfwaythru

Na Metade

halfwaythru

Eu converso com qualquer um, você sabe dissoI'll talk to anyone, you know that
Mas não quer dizer que eu queira algo delasDon't mean I want anything from them
As partes de mim pelas quais você se apaixonouThe parts of me you fell in love with
Agora você só suportaNow you just put up with
Parece que o problema é vocêSounds like the problem is you

Eu adoro uma taça de vinho e um cigarroI love a cheeky glass of wine and a cigarette
Cantar Tears Dry On Their Own com toda a força do meu peitoSinging Tears Dry On Their Own straight from my chest
Conhecer desconhecidos pela ruaMeeting strangers on the street
Rir até quase perder o arLaugh till I can barely breathe
Me diz, isso é um crime?Tell me, is that a crime?

Eu não quero ir embora, mas você querI don't want to go home but you do
Você já terminou de beber, e eu ainda estou na metadeKnow you finished drinking, but I'm halfway through
Nem pensar em ir agora, ainda é cedo demaisNo way I ain't leaving, it's too soon
E agora, quando a gente sai juntoNow when we're going out
Parece que eu saí sem você, vocêIt feels like going out without you, you
Sem você, parece que finalmente estou saindoWithout you, feels like going out without

Se eu resolver sair no fim de semanaIf I go out on the weekend
Ou voltar tarde para casaOr I stay out too late
Não vou pedir a sua permissãoWon't ask for your permission
Então pare de me fazer dar explicaçõesSo stop making me explain
Eu visto as minhas roupas do jeito que eu quiserI wear my clothes any way I want
Não é por você, nem por ninguémIt's not for you or anybody, no, no

Eu adoro uma taça de vinho e um cigarroI love a cheeky glass of wine and a cigarette
Cantar Tears Dry On Their Own com toda a força do meu peitoSinging Tears Dry On Their Own straight from my chest
Conhecer desconhecidos pela ruaMeeting strangers on the street
Rir até quase perder o arLaugh till I can barely breathe
Me diz, isso é um crime?Tell me, is that a crime?

Eu não quero ir embora, mas você querI don't want to go home but you do
Você já terminou de beber, e eu ainda estou na metadeKnow you finished drinking, but I'm halfway through
Nem pensar em ir agora, ainda é cedo demaisNo way I ain't leaving, it's too soon
E agora, quando a gente sai juntoNow when we're going out
Parece que finalmente estou saindoIt feels like going out without

Eu não quero ir, eu não quero irI don't wanna go, I don't wanna go
Eu não quero ir, ir para casa (com você)I don't wanna go, go home (with you)
Se você quiser ir, se você quiser irIf you wanna go, if you wanna go
Você poderia ir para casa, só vá para casaYou could go home, just go home