Me da Tristeza

Me dá Tristeza

Me da Tristeza

Me dá tristeza, que ele não saiba decifrar esses desejos que nos seus sonhos você manifestaMe da tristeza, que no te sepa descifrar esos anhelos que en tus sueños manifiestas
Me dá tristeza, que ele não entenda todo o fogo dos seus beijos toda vez que você o beijaMe da tristeza, que no asimile todo el fuego de tus besos cada vez que tú le besas
Me dá tristeza, sinto amargura, que não penetre em suas costasMe da tristeza, siento amargura, que no penetre en sus espaldas
O romance das suas mãos, quando você ama, tocaEl romance de tus manos, cuando le amas, tocas

Me dá tristeza, que ele não encontre nas nuvens as figuras não importa quantas vezes você explicaMe da tristeza, que él a las nubes no le encuentra las figuras por más veces que le explicas
Me dá tristeza, que seu suspiro para ele esteja perdido, passe desaparecidoMe da tristeza, que tú suspiro para él esté perdido, pase desaparecido

Ai, me dá tristeza (me dá tristeza), sinto amargura (sinto amargura)Ay, a mí me da tristeza (me da tristeza), siento amargura (siento amargura)
Que ele não morra de loucura pelos seus beijos como eu pude fazerQue no se muera de locura por tus besos como pude hacerlo yo
Ai, me dá tristeza (me dá tristeza), sinto amargura (sinto amargura)Ay, me da tristeza (me da tristeza), siento amargura (siento amargura)
De que você se deite ao lado dele como nunca, nunca pude fazerDe que te acuestes a su lado como nunca, nunca pude hacerlo yo

Me dá tristeza, que ele não encontre nas nuvens as figuras não importa quantas vezes você explicaMe da tristeza, que él a las nubes no le encuentra las figuras por más veces que le explicas
Me dá tristeza, que seu suspiro para ele esteja perdido, passe desaparecidoA mí me da tristeza, que tú suspiro para él esté perdido, pase desaparecido

Ai, me dá tristeza (me dá tristeza), sinto amargura (sinto amargura)Ay, a mí me da tristeza (me da tristeza), siento amargura (siento amargura)
Que ele não morra de loucura pelos seus beijos como eu pude fazerQue no se muera de locura por tus besos como pude hacerlo yo
Ai, me dá tristeza (me dá tristeza), sinto amargura (sinto amargura)Ay, me da tristeza (me da tristeza), siento amargura (siento amargura)
De que você se deite ao lado dele como nunca, nunca pude fazerDe que te acuestes a su lado como nunca, nunca pude hacerlo yo
Me dá tristezaMe da tristeza