395px

Tudo

Neneh Cherry

Everything

Everything, anything I see
Anything, everything I feel
Everyday anytime I know
Anything everyone has to go
Champagne lingers in my glass
The party's over
I see my reflection, sipping
And it reminds me
I'd like to see you
Having more fun
If you can
I look at you
But it's me I see
It's everything I know ( it's me I see )
It's everything I feel ( it's me I see )
It's everything and everyone around me that I see
Everything is real
Everything I feel
In my mirror
I see myself
In that mirror
Inside myself
Sometimes I feel it coming to me
Thinking of you when I'm looking at my body
I can touch myself with my own understanding
My resolution to be broken
That I see now
And it's me I see
It's everything I know ( it's me I see )
It's everything I feel ( it's me I see )
And it's everything and everyone around me that I know
Everything is real
Everything I feel
No real solutions
In clipping from the past
I see my reflection at last
Books full of pictures
Remembering the blasts
Times consequences
Makes me go fast
And it's me I see
And It's everywhere I go
It's me I see
It's everything I see ( it's me I see )
And it's everywhere I go Yeah ( it's me I see )
It's everything I feel ( it's me I see )
And it's everywhere I go ( it's me I see )
It's everything I feel ( it's me I see )
And it's everything and everyone around me that I love
Everything is real
Everything I feel

Tudo

Tudo, qualquer coisa que eu vejo
Qualquer coisa, tudo que eu sinto
Todo dia, a qualquer hora eu sei
Qualquer coisa, todo mundo tem que ir
Champanhe fica na minha taça
A festa acabou
Vejo meu reflexo, bebendo
E isso me lembra
Eu gostaria de te ver
Se divertindo mais
Se você puder
Eu olho pra você
Mas sou eu que vejo
É tudo que eu sei ( sou eu que vejo )
É tudo que eu sinto ( sou eu que vejo )
É tudo e todos ao meu redor que eu vejo
Tudo é real
Tudo que eu sinto
No meu espelho
Eu me vejo
Naquele espelho
Dentro de mim
Às vezes sinto que vem até mim
Pensando em você quando olho pro meu corpo
Posso me tocar com meu próprio entendimento
Minha resolução a ser quebrada
Que eu vejo agora
E sou eu que vejo
É tudo que eu sei ( sou eu que vejo )
É tudo que eu sinto ( sou eu que vejo )
E é tudo e todos ao meu redor que eu conheço
Tudo é real
Tudo que eu sinto
Sem soluções reais
Em recortes do passado
Vejo meu reflexo finalmente
Livros cheios de imagens
Lembrando das explosões
As consequências do tempo
Me fazem ir rápido
E sou eu que vejo
E está em todo lugar que eu vou
Sou eu que vejo
É tudo que eu vejo ( sou eu que vejo )
E está em todo lugar que eu vou É ( sou eu que vejo )
É tudo que eu sinto ( sou eu que vejo )
E está em todo lugar que eu vou ( sou eu que vejo )
É tudo que eu sinto ( sou eu que vejo )
E é tudo e todos ao meu redor que eu amo
Tudo é real
Tudo que eu sinto

Composição: C. McVey / Neneh Cherry / Youssou N\'Dour