395px

Homem em Apuros

Neneh Cherry

Trouble man

I've come up hard baby
And now I'm cool
Didn't make it sugar
Playing by the rules
I've come up hard baby
But now I'm fine.
In checking trouble sugar
Moving down the line
I've come up hard baby
But that's ok
'Coz trouble man
Don't get in my way
I've come up hard baby
I've been for real
Gonna keep on moving
Gonna go to town
I've come up hard
Come up and get down
There's only three things that's for sure
Taxes death and trouble
This I know baby
Oh I've come up hard baby
With a troubled mind
But then I've got my share
Of what's mine
Oh I've come up hard baby
But that's Ok
'Coz trouble man
Don't get in my way
Oh I've come up hard baby
I know some places
And I see some faces,
I've got the connections,
They dig my directions,
What people say
That's ok
They don't bother me
I'm ready to make it
Don't care what the weather
Don't care about no trouble
Got myself together
Got the kind of protection
It's all around me
I've come up hard but now I'm cool
I didn't make it baby
Playing by the rules
Oh I've come up hard baby
But that's Ok
'Coz trouble man
Don't get in my way
Oh I've come up hard baby
With the troubled mind
But then I've got my share
Of what's mine
I've come up hard
But now I'm fine
Checking trouble sugar
Moving down the line ....

Homem em Apuros

Eu passei por dificuldades, baby
E agora tô tranquilo
Não consegui, querida
Jogando pelas regras
Eu passei por dificuldades, baby
Mas agora tô bem.
Enfrentando problemas, querida
Seguindo em frente
Eu passei por dificuldades, baby
Mas tudo bem
Porque homem em apuros
Não fica no meu caminho
Eu passei por dificuldades, baby
Eu fui de verdade
Vou continuar em frente
Vou pra balada
Eu passei por dificuldades
Levanta e se joga
Só tem três coisas que são certas
Impostos, morte e problemas
Isso eu sei, baby
Oh, eu passei por dificuldades, baby
Com a mente atormentada
Mas então eu tenho minha parte
Do que é meu
Oh, eu passei por dificuldades, baby
Mas tudo bem
Porque homem em apuros
Não fica no meu caminho
Oh, eu passei por dificuldades, baby
Eu conheço alguns lugares
E vejo algumas caras,
Eu tenho as conexões,
Eles curtem minhas direções,
O que o povo diz
Isso é tranquilo
Eles não me incomodam
Tô pronto pra brilhar
Não ligo pro clima
Não ligo pra problemas
Tô com a vida organizada
Tenho o tipo de proteção
Que tá ao meu redor
Eu passei por dificuldades, mas agora tô tranquilo
Eu não consegui, baby
Jogando pelas regras
Oh, eu passei por dificuldades, baby
Mas tudo bem
Porque homem em apuros
Não fica no meu caminho
Oh, eu passei por dificuldades, baby
Com a mente atormentada
Mas então eu tenho minha parte
Do que é meu
Eu passei por dificuldades
Mas agora tô bem
Enfrentando problemas, querida
Seguindo em frente ....

Composição: Marvin Gaye