Florence Lämnar Freddie
Freddie:
Det var ju trevligt att du titta' in
för jag började undra så smått
En sån tur,
Här står ju allt om ditt vidriga svek som jag borde förstått
Florence:
Vänta!
Så du dömer mig, självklart tar du dig rätt
Efter allt du gjort mig!
Freddie:
Du säljer dig själv, förpestar mitt liv.
Som du viker ut dig!
Florence:
Du tror att du vet hur jag tänker och känner
men se på dig själv, du går runt i nån drömvärld
och vet ingenting om hur världen kring dig ser ut
Freddie:
Ha! Du vill alltså göra slut!
Florence:
En gång så trodde jag vägen låg öppen,
att du var en del av mitt liv
Jag var din
Nu är du bara en pina för mig
Freddie:
Åh det tackar jag för
Tro mig,
Du ska ångra varenda cliché du har sagt!
Florence:
Kan du tala högre!
Jag är inget barn, jag vet vad jag gör
Ring hem till din mamma!
Freddie:
Så du vill förstöra ditt liv med den mannen
som bara kan erbjuda vatten och bröd
i en kall liten etta,
i en förort nånstans i Moskva
Det blir säkert jävligt bra!
Florence Deixa Freddie
Freddie:
Foi bom você ter aparecido
porque eu comecei a me perguntar
Que sorte a sua,
Aqui tá tudo sobre sua traição nojenta que eu deveria ter percebido
Florence:
Espera!
Então você me julga, claro que você se acha no direito
Depois de tudo que você me fez!
Freddie:
Você se vende, envenena minha vida.
Como você se expõe!
Florence:
Você acha que sabe como eu penso e sinto
mas olha pra você mesmo, você vive em um mundo de sonhos
e não sabe nada sobre como o mundo ao seu redor é
Freddie:
Ha! Então você quer terminar!
Florence:
Uma vez eu pensei que o caminho estava aberto,
que você era parte da minha vida
Eu era sua
Agora você é só um tormento pra mim
Freddie:
Oh, obrigado por isso
Acredite em mim,
Você vai se arrepender de cada clichê que disse!
Florence:
Você pode falar mais alto!
Eu não sou uma criança, eu sei o que estou fazendo
Liga pra sua mãe!
Freddie:
Então você quer destruir sua vida com aquele cara
que só pode oferecer água e pão
em um apartamento frio,
em um subúrbio em algum lugar de Moscou
Vai ser uma maravilha!