395px

Não Sou Eu

Chess

Inte Jag

Inte jag sånt händer andra kvinnor
jag har mitt försvar sånt händer inte mig
inte jag som levt bland lejoninnor
vänner som jag har som vet att värja sig

har han tillintet gjort mig hur gick det till
jag är ju den starka det blir alltid som jag vill
och han om nån ska kallas svag är det han och inte jag

övertag det tror han att han ger sig när han manar fram
min barndomsskräck igen
nederlag min pappa när han ser sig blek och allvarsam
besegrad slutligen

att se sin man o partner sjunka i dyn
är smärtsamt, jag lovar, det är ingen vacker syn
men den som gör ett uselt drag
det är han och inte jag

allting är över ändå stannar inte livet
nånstans därute där står mitt öde skrivet
morgondag du lär mig snart att glömma
annars ta din sol och dra nån annanstans

gott behag en bägare att tömma
skaffa en fiol och spela upp till dans
jag är den blygaste och nu står jag här
helt öppen inför dig det är knappt att benen bär
men du om nån ska kallas svag
är det han och inte jag
det är han och inte jag

Não Sou Eu

Não sou eu que isso acontece com outras mulheres
Eu tenho minha defesa, isso não acontece comigo
Não sou eu que vivi entre leoas
Amigos que eu tenho que sabem se proteger

Ele me destruiu, como isso aconteceu?
Eu sou a forte, sempre sai do meu jeito
E ele, se alguém deve ser chamado de fraco, é ele e não eu

Domínio, ele acha que está me dando quando ele me provoca
Meu medo de infância de novo
Derrota, meu pai, quando ele se vê pálido e sério
Derrotado, finalmente

Ver seu homem e parceiro afundar na lama
É doloroso, eu prometo, não é uma visão bonita
Mas quem faz uma jogada horrível
É ele e não eu

Tudo acabou, mas a vida não para
Em algum lugar lá fora, meu destino está escrito
Amanhã, você logo me ensinará a esquecer
Caso contrário, leve seu sol e vá para outro lugar

Com prazer, um copo para esvaziar
Arranje um violino e toque para dançar
Eu sou a mais tímida e agora estou aqui
Totalmente aberta para você, mal consigo ficar de pé
Mas você, se alguém deve ser chamado de fraco
É ele e não eu
É ele e não eu

Composição: