El blues del diablo
Veo cómo pasa el tiempo
enfrente de mí.
Aunque trato detenerme,
no me dejan ir.
Me están llenando la cabeza
de pura confusión.
¿Será que el diablo se me metió?
Y todo esto es un engaño,
me quieren seducir.
Parece que, sin darme cuenta,
otra vez caí.
Después abrí la novena puerta,
fue una tentación.
¿Será que el diablo se me metió?
Alguien que me salve.
Quiero salir de aquí,
irme a un lugar tan lejos.
No tengo idea a dónde ir.
Fue en una noche de luna llena,
todo se complicó;
sentí que el diablo se me metió.
Mi sueño terminó.
Fue cuando todo acabó.
Después de tanto equivocarme
hoy por fin aprendí.
Ya no trates de engañarme,
aléjate de mí.
Traté de irme en línea recta
y el mundo me cambió.
¿Será que el diablo se me metió?
Mi sueño terminó.
Fue cuando todo acabó.
O Blues do Diabo
Vejo como o tempo passa
na minha frente.
Embora eu tente parar,
não me deixam ir.
Estão enchendo minha cabeça
só de confusão.
Será que o diabo entrou em mim?
E tudo isso é uma ilusão,
querem me seduzir.
Parece que, sem perceber,
caí de novo.
Depois abri a nona porta,
fui tentado.
Será que o diabo entrou em mim?
Alguém que me salve.
Quero sair daqui,
me mandar pra bem longe.
Não tenho ideia pra onde ir.
Foi numa noite de lua cheia,
tudo se complicou;
senti que o diabo entrou em mim.
Meu sonho acabou.
Foi quando tudo terminou.
Depois de tanto errar
hoje finalmente aprendi.
Não tente mais me enganar,
afaste-se de mim.
Tentei seguir em linha reta
e o mundo me mudou.
Será que o diabo entrou em mim?
Meu sonho acabou.
Foi quando tudo terminou.