In Questi Giorni

Em These Days

In Questi Giorni

Estes dias, você sabe,
In questi giorni sai,
O oceano parece ter ido ao mar com o sal
L'oceano sembra avere esagerato con il sale
São as lágrimas dos viajantes que perderam coração.
Son le lacrime dei viaggiatori che han perduto il cuore.
Quem sabe 'se eles nunca se encontram
Chissa' se mai lo ritroveranno
Memórias em um pano velho ou
Nei ricordi o in un vecchio panno
Nunca usado e jogado fora
Mai usato e buttato via

Nessas noites, então,
In queste notti poi,
O desenho parece chuva em terra seca
La pioggia sembra disegnando su terreni arsi
A sede de milhões de cometas, e o remorso
La sete di milioni di comete, ed i rimorsi
De estrelas nunca brilhou
Di stelle che non hanno mai brillato
Ou aqueles que nem sequer sonhou
O quelle che neanche hanno sognato
Poder encantar nunca.
Di potere incantare mai.

E eu, aqui, tenho mais poesia "
Ed io, qui, non ho piu' poesia
Para revelar uma grande penalidade e que "a história de um
Per rivelare una pena che e' una storia
Só o meu
Solo mia
Vou deixar apenas algumas linhas ... e assim por diante.
Ti lascio solo poche righe e via….
Então você vai entender
Poi capirai

"Gostaria de ir em frente
"ti auguro di andare avanti
Não mais "não lamenta, no entanto, e 'o que você quer.
Senza piu' rimpianti, se e' quello che vuoi.
Lembre-se que o mundo não apenas nos
Ricordati che al mondo non ci siamo solo noi
Devolva-me todos os sonhos em que eu apareci
Ridammi indietro tutti i sogni in cui apparivo
Sinto-me mais do que feliz para 'fechar
Io, contenta di sentirti piu' vicino
Lavar a amargura que você pode .... "
Lava via l'amarezza....tu che puoi"