395px

A revolta numérica

Chiara Dello Iacovo

La Rivolta Dei Numeri

Numeri in fila
In successione
Grigi e costretti alla sottrazione
Grafici e segni non san capire
Che anche chi conta si vuol divertire
Stufo di seni, coseni e costanti
Un 3 emancipato
Alza la voce
E io me ne vado
In pochi istanti se ancora mi semplificate in croce
A cosa servono I numeri
Per calcolare la vita
Una volta che sei
Che te ne frega di ogni altra cifra
A cosa servono I segni
Se non li sappiamo vedere
Intrappolati tra conti e convegni
Scordiamo le cose più vere
Mossi dal moto
Della ribellione
Un 23 gridò col 31
Che dobbiam dire noi numeri primi
Che non ci vuol mai divider nessuno
Somme e fattori, prodotti, quozienti
E le circonferenze ormai senza lavoro
Lasciare o fuggire le loro tangenti
A cosa servono I numeri
Per calcolare la vita
Una volta che sei
Che te ne frega di ogni altra cifra
E a cosa servono I segni
Se non li sappiamo vedere
Intrappolati tra conti e convegni
Scordiamo le cose più vere
E fu così che tutto ad un tratto
La matematica fu smantellata
Per una cifra che aveva preso atto
Di quella rigidità esagerata
Ora quei numeri corrono liberi
In mezzo alle pagine senza confini
Ed è sparita assieme a quei limiti
La solitudine dei numeri primi
A cosa servono I numeri
Per calcolare la vita
Una volta che sei
Che te ne frega di ogni altra cifra
E a cosa servono I segni
Se non li sai interpretare
Intrappolati tra conti e convegni
Scordiamo persino di amare

A revolta numérica

Números seguidos
Em sucessão
Grays e forçado a subtrair
Gráficos e sinais não entendem
Que mesmo aqueles que importam vão querer se divertir
Poucos peitos, coseno e constante
A 3 emancipada
Ele levanta a voz
E eu vou embora
Em alguns momentos, se você ainda simplificar na cruz
Para quais são os números?
Para calcular sua vida
Uma vez que você é
Que você se preocupa com todos os outros números
Para que são os sinais?
Se não os conhecemos para ver
Preso entre contas e conferências
Perdemos as coisas reais
Movido da bicicleta
De rebelião
A 23 gritou às 31
Digamos que somos números primos
Que ninguém quer dividir
Resumos e fatores, produtos, quocientes
E círculos agora sem trabalho
Deixe ou escorra seus subornos
Para quais são os números?
Para calcular sua vida
Uma vez que você é
Que você se preocupa com todos os outros números
E para que são os sinais
Se não os conhecemos para ver
Preso entre contas e conferências
Perdemos as coisas reais
E então tudo aconteceu de repente
Matemática foi desmantelada
Por uma figura, ele tomou nota de
Dessa rigidez exagerada
Agora, esses números são gratuitos
No meio das páginas sem fronteiras
E ele desapareceu junto com esses limites
A solidão dos números primos
Para quais são os números?
Para calcular sua vida
Uma vez que você é
Que você se preocupa com todos os outros números
E para que são os sinais
Se você não sabe como interpretá-los
Preso entre contas e conferências
Nós até nos esquecemos de amar

Composição: Chiara Dello Iacovo