Basta Pouco

Basta Poco

Pra viajar, basta pouco (pouco)Per viaggiare basta poco (poco)
Não precisa de avião ou carro caroNon servono aerei o macchine costose
Pra dar um salto no vazio (vazio)Per fare un salto nel vuoto (vuoto)
Não precisa de paraquedas, nada de proteção no vooNon serve un paracadute, niente protezioni in volo

Nasce uma flor entre o asfaltoNasce un fiore tra l'asfalto
Na periferiaDi periferia
É um mapa sem nomesÈ una mappa senza nomi
A fantasiaLa fantasia

Você pode decidir se querPuoi decidere se vuoi
O vento de um suspiro nos acaricia e nósIl vento di un sospiro ci accarezza e noi
Envoltos na embriaguez da meia-noiteAvvolti dall'ebbrezza di mezzanotte
Um novo dia tá no horizonte, não pensa muitoUn nuovo giorno è all'orizzonte, non ci pensare
Vai, continua a ir, vaiVai, continua a andare, vai
Procurar já é encontrar, nós bastamosCercare è già trovare, basteremo noi
Que somos a chave de todas as portasChe siamo la chiave di tutte le porte

Pra viajar, basta pouco (pouco, ah)Per viaggiare basta poco (poco, ah)
Ficamos só eu e você, eu e vocêRestiamo solo io e te, io e te
Nesse mundo em chamas (ah)In questo mondo a fuoco (ah)
A brilhar somos eu e você, eu e vocêA brillare siamo io e te, io e te

Faz um acorde dissonanteFai diventare un accordo dissonante
Virar uma sinfoniaUna sinfonia
É um mapa sem nomesÈ una mappa senza nomi
A fantasiaLa fantasia

Você pode decidir se querPuoi decidere se vuoi
O vento de um suspiro nos acaricia e nósIl vento di un sospiro ci accarezza e noi
Envoltos na embriaguez da meia-noiteAvvolti dall'ebbrezza di mezzanotte
Um novo dia tá no horizonte, não pensa muitoUn nuovo giorno è all'orizzonte, non ci pensare
Vai, continua a ir, vaiVai, continua a andare, vai
Procurar já é encontrar, nós bastamosCercare è già trovare, basteremo noi
Que somos a chave de todas as portasChe siamo la chiave di tutte le porte

(Vislumbrar o imenso) vislumbrar o imenso dentro do particular(Intravedere l'immenso) intravedere l'immenso dentro al particolare
(No particular) e nos seus olhos mil bolhas azuis, já sinto o mar (e nos seus olhos)(Nel particolare) e nei tuoi occhi mille bolle blu, già sento il mare (e noi tuoi occhi)
Vislumbrar o imenso dentro do particular (as bolhas azuis)Intravedere l'immenso dentro al particolare (le bolle blu)
E nos seus olhos mil bolhas azuis, já sinto o mar (sinto o mar)E nei tuoi occhi mille bolle blu, già sento il mare (sento il mare)

Você pode decidir se querPuoi decidere se vuoi
O vento de um suspiro nos acaricia e nósIl vento di un sospiro ci accarezza e noi
Envoltos na embriaguez da meia-noite (eh)Avvolti dall'ebbrezza di mezzanotte (eh)
Um novo dia tá no horizonte, não pensa muitoUn nuovo giorno è all'orizzonte, non ci pensare
Vai, continua a ir, vaiVai, continua a andare, vai
Procurar já é encontrar, nós bastamosCercare è già trovare, basteremo noi
Que somos a chave de todas as portasChe siamo la chiave di tutte le porte