Chip Off The Old Block

Cópia do Velho Bloco

Chip Off The Old Block

Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block
Assim como um robô, ele faz por vocêJust like a robot he'll do for you
O que foi programado pra fazerWhat he's programmed to
Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block

Ele é tão esperto, brilhante e suaveHe's so sharp, bright and smooth
É um prazer só de conhecê-loIt's a pleasure just to know him
Ele é formado na velha escolaHe's a graduate from the old school
Das dificuldades, o raposo astutoOf hard knocks, the sly fox
A cópia carbono do paiThe carbon copy of his father
Se você não gostava do pai dele, nem se dê ao trabalhoIf you didn't like his pa, don't bother
Alguns de nós acham que essas qualidades são pesadasSome of us think these qualities are grim
Ser só como o que veio antes deleTo be just like the one before him

Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block
Assim como um robô, ele faz por vocêJust like a robot he'll do for you
O que foi programado pra fazerWhat he's programmed to
Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block

É tão difícil resistir a eleIt's so hard to resist him
E a verdade é que ele sabe dissoAnd the fact is that he knows it
Ele não precisa ser insistenteHe doesn't have to be persistent
Em toda a sua essência, ele mostra issoIn his whole make up he shows it
Não confie na intuição da sua mulherDon't trust your woman's intuition
Eu sou culpado por minha própria confissãoI'm guilty by my own admission
Agora que ele me tem em suas garrasNow that he's got me in his clutches
Estou andando por aí com meu coração em pedaçosI'm walking around with my heart on clutches

Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block
Assim como um robô, ele faz por vocêJust like a robot he'll do for you
O que foi programado pra fazerWhat he's programmed to
Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block

O programa pra fazer um homemThe program to make a man
Um plano simples que com certeza podeA simple plan that surely can
Fazer humanos agirem de forma sintéticaMake humans act synthesized
Acho que ele é homogeneizadoI think he's homogenized

O programa pra fazer um homemThe program to make a man
Um plano simples que com certeza podeA simple plan that surely can
Fazer humanos agirem de forma sintéticaMake humans act synthesized
Acho que ele é homogeneizadoI think he's homogenized

Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block
Assim como um robô, ele faz por vocêJust like a robot he'll do for you
O que foi programado pra fazerWhat he's programmed to
Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block

O programa pra fazer um homemThe program to make a man
Um plano simples que com certeza podeA simple plan that surely can
Fazer humanos agirem de forma sintéticaMake humans act synthesized
Acho que ele é homogeneizadoI think he's homogenized

Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block
Assim como um robô, ele faz por vocêJust like a robot he'll do for you
O que foi programado pra fazerWhat he's programmed to
Ele é uma cópia do velho blocoHe's a chip off the old block

[Repete e desvanece][Repeat and fade]