Playing Fields

Campos de Jogo

Playing Fields

Suavemente o fim do verãoSoftly the end of summer
Nos dá seus últimos raiosGives us her last rays
Pra lembrar de todo o trovãoTo remember all the thunder
Dos nossos dias de glóriaOf our glory days

Rompendo as nuvens à nossa frenteBreaking through the clouds before us
Brilham seus últimos diasGlimmers her last days
Os oceanos refletemOceans mirror
A luz que mostra horizontes distantesLight reflects horizons far away

Uma visão repentina pra mudar este diaA sudden vision to turn this day around
Vamos segurar cada verão que vai se apagandoWe'll keep hold of every fading summer

Suavemente o fim do verãoSoftly the end of summer
Nos dá seus últimos raiosGives us her last rays
Pra lembrar de todo o trovãoTo remember all the thunder
Dos nossos dias de glóriaOf our glory days

Distância e tempo estão se movendoDistance and time are moving
Acelerando sua velocidadeGathering their speed
Estamos seguros aqui e agoraWe are safe in here and now
Este momento é tudo que precisamosThis moment's all we need

Vamos escalar a montanha mais alta que encontrarmosWe'll climb the highest mountain we can find
Nunca vamos deixar as luzes se apagarem ao nosso redorWe'll never let the lights go down around us

Quando o dia se transforma em noiteWhen the day turns into night
Nunca deixe o pôr do sol morrerNever let the sunset die
Você pode sentir seu espírito voarYou can feel your spirit fly
Vamos segurar cada verão que vai se apagandoWe'll keep hold of every fading summer

Suavemente o fim do verãoSoftly the end of summer
Nos dá seus últimos raiosGives us her last rays
Pra lembrar de todo o trovãoTo remember all the thunder
Dos nossos dias de glóriaOf our glory days

Distância e tempo estão se movendoDistance and time are moving
Acelerando sua velocidadeGathering their speed
Estamos seguros aqui e agoraWe are safe in here and now
Este momento é tudo que precisamosThis moment's all we need

Vamos escalar a montanha mais alta que encontrarmosWe'll climb the highest mountain we can find
Nunca vamos deixar as luzes se apagarem ao nosso redorWe'll never let the lights go down around us