Juca (Versione Italiana)
Chico Buarque
Juca (Versão Em Italiano)
Juca (Versione Italiana)
Juca foi preso em flagrante
Juca fu arrestato in flagrante
Como um vagabundo
Come vagabondo
Que cantava ali na frente
Che cantava là di fronte
Na janela de Maria
Alla finestra di Maria
No auge da festa
Sul più bello della festa
Não sei como foi
Non so come sia
Com um banho de água fria
Con una doccia fredda
A alegria acabou
Finì l'allegria
Sua serenata não acordou Maria
La tua serenata non sveglio Maria
Juca, que estava aborrecido
Juca che si era seccato
Declarou ao comissário
Dichiarò al commissario
Que o amor não é um delito
Che l'amor non è delitto
E cantar não é pecado
E cantar non è peccato
Em legítima defesa
Per legittima difesa
Fez esta melodia
Fece questa melodia
O comissário é o ás
Il commissario è l'asso
Da polícia
Della polizia
Mas não sabe cantar
Ma non sa cantar
Não sabe quem é Maria
Non sa chi è Maria
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chico Buarque e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: