C'è Più Samba

Tem Mais Samba

C'è Più Samba

É mais sambaE' più samba
O encontro que a esperaL'incontro che l'attesa
É mais sambaE' più samba
A dor que a saudadeIl dolore che il rimpianto
É mais sambaE' più samba
A praia que a velaLa spiaggia che la vela
É mais sambaE' più samba
O perdão que a despedidaIl perdono che l'addio
Tem mais sambaC'è più samba
Nas mãos do que nos olhosNelle mani che negli occhi
Tem mais sambaC'è più samba
No chão do que na luaPer terra che sulla luna
Tem mais sambaC'è più samba
No homem que trabalhaNell'uomo che lavora
E no som que vem de uma ruaE nel suono che viene da una via
Tem mais sambaC'è più samba
No coração de quem choraNel cuore di chi piange
Tem mais sambaC'è più samba
No choro de quem sabeNel pianto di chi sa
Que o samba não tem lugar nem horaChe il samba non ha luogo né ore
O coração quer cantarIl cuore vuol cantare
Mas não sabe por quêMa non sa perché
Vem e dança tambémVieni e balla anche tu
Se todo o mundo sambasseSe tutto il mondo sambasse
Seria mais felizSarebbe felice di più