Mo Ghile Mear (Our Hero)
Chorus:
'Se/ mo laoch, mo Ghile Mear
'Se/ mo Chaesar Gile Mear
Suan na/ se/an ni/ bhfuaireas fe/in
O/ chuaigh i gce/in mo Ghile Mear
Grief and pain are all I know
My heart is sore
My tears a'flow
We saw him go ....
No word we know of him...
Chorus
A proud and gallant cavalier
A high man's scion of gentle mean(?)
A fiery blade engaged to reap(?)
He'd break the bravest in the field
Chorus
Come sing his praise as sweet harps play
And proudly toast his noble frame
With spirit and with mind aflame
So wish him strength and length of day
Chorus
Meu Herói
Refrão:
'Ele é meu herói, meu Ghile Mear
'Ele é meu César, Gile Mear
O sono que eu nunca consegui ter
Desde que ele se foi, meu Ghile Mear
Dor e sofrimento são tudo que eu conheço
Meu coração está ferido
Minhas lágrimas estão a fluir
Nós o vimos partir....
Nenhuma palavra sabemos sobre ele...
Refrão
Um cavaleiro orgulhoso e valente
Um homem de alta estirpe, de boas maneiras
Uma lâmina ardente pronta para ceifar
Ele quebraria o mais corajoso no campo
Refrão
Venham cantar suas louvações enquanto as harpas tocam
E brindem orgulhosamente sua nobre figura
Com espírito e mente em chamas
Então desejem a ele força e muitos dias
Refrão