Hoshi Ni Negai Wo

Desejo às Estrelas

Hoshi Ni Negai Wo

A chuva que caiu lá fora está presa na janelaMado no soto wa yotei tojikometa ame
"Hoje eu sinto muito, se você pensar assim, venha me buscar""Kyou wa gomen, to ka omou nara mukae ni kite"
Quero dizer, mas não dá...Iitai kedo dame da...

O sonho que pedi às estrelasHoshi ni negatta sono yume wa
Vai se realizando um por umHitotsu hitotsuzutsu kanau no ni
Mas de você eu não consigo me afastar nem um poucoAnata ni chitto mo oitsukenai

Em três horas o dia vai acabar, né?Ato san jikan de kyou ga owatchau n da yo?
Amanhã a gente se vê, mas só quero saber do seu descansoAshita aeru kedo oyasumi ga kikitai dake
Briga não, por favor...Kenka nante iya da...

O sonho que pedi às estrelasHoshi ni negatta sono yume wa
Vai se realizando um por umHitotsu hitotsuzutsu kanau no ni
Mas de você eu não consigo me afastar nem um poucoAnata ni chittomo oitsukenai

O sonho que pedi às estrelasHoshi ni negatta sono yume wa
Se for para se realizar um por umHitotsu hitotsuzutsu kanau nara
Eu quero me aproximar ainda mais de vocêAnata ni mottomo chikazukitai

Mesmo em dias assimKonna mainichi de mo
Espero que continue assimZutto tsuzukimasu you ni
"Não quero que se torne apenas uma lembrança""Omoide ni naritakunai"

Com certeza...Kitto...

O sonho que pedi às estrelasHoshi ni negatta sono yume wa
Vai se realizando um por umHitotsu hitotsuzutsu kanau no ni
Mas de você eu não consigo me afastar nem um poucoAnata ni chittomo oitsukenai

O sonho que pedi às estrelasHoshi ni negatta sono yume wa
Se for para se realizar um por umHitotsu hitotsuzutsu kanau kara
Eu quero me aproximar ainda mais de vocêAnata ni mottomo chikazukitai

Num céu azul sem nuvensHitotsu no kumori mo nai aozora ni
Seria bom se pudéssemos nos acostumar juntosFutari de naretara ii ne