I Can't Wait TRADUÇÃO - Chieko Kawabe (Impressão)

I Can't Wait

なんでも ARIだよあめだってふくだって
nande mo ARI da yo ame datte fuku datte

うんめいにきょうがみちびくから
unmei ni kyou ga michibiku kara

かれしのくつや
kareshi no kutsu ya

ROKKUSUTA-ないしょうでも
ROKKUSUTA- na ishou demo

やっぱでんわかあめをまってる
yappa denwa ka ame wo matteru

Life goes by
Life goes by

Who knows why
Who knows why

せかいがまわってきのうに SAYONARA
sekai ga mawatte kinou ni SAYONARA

もうまちきれない
mou machikirenai!

たいようみたいにかがやく ATASHIまで
taiyou mitai ni kagayaku ATASHI made

I can't wait (I can't wait)
I can't wait (I can't wait)

Bum bum bum
Bum bum bum

Yeah
Yeah

なにをしたってうまくいくひがある
nani wo shitatte umaku iku hi ga aru

うんめいだとてんしがほほえむ
unmei da to tenshi ga hohoemu

どんな MUBOUも
donna MUBOU mo

みんな KANOUで
minna KANOU de

このひとごみでであっちゃうかも
kono hitogomi de deacchau kamo?

Life goes on
Life goes on

Like a song
Like a song

せかいがまわってきのうに SAYONARA
sekai ga mawatte kinou ni SAYONARA

もうまちきれない
mou machikirenai!

たいようみたいにかがやく ATASHIまで
taiyou mitai ni kagayaku ATASHI made

I can't wait
I can't wait

えいえんはないし
eien wa nai shi

そんな HIMAもない
sonna HIMA mo nai

ずっとおなじじゃ TSUMANNAI
zu-tto onaji ja TSUMANNAI

まほうをかけてつれてってね
mahou wo kakete tsuretette ne

Bum bum bum
Bum bum bum

Yeah
Yeah

Life goes by
Life goes by

せかいがまわってきのうに SAYONARA
sekai ga mawatte kinou ni SAYONARA

もうまちきれない
mou machikirenai!

たいようみたいにかがやく ATASHIまで
taiyou mitai ni kagayaku ATASHI made

I can't wait
I can't wait

せかいがまわってきのうに SAYONARA
sekai ga mawatte kinou ni SAYONARA

もうまちきれない
mou machikirenai!

たいようみたいにかがやく ATASHIまで
taiyou mitai ni kagayaku ATASHI made

I can't wait
I can't wait

I Can't Wait (Tradução)

Como acontece

Eu não ligo

Se está chovendo

Ou o que eu visto

Eu sei que o dia de hoje está me levando

Para onde eu devo estar

Não importa aonde eu vá

Com meus sapatos de boliche

E meu celular de rock star

Eu estou esperando que um amigo me ligue

Ou a chuva cair

A vida passa

Quem sabe o porquê

[Refrão:]

Eu não consigo esperar o mundo girar

Eu não consigo esperar acontecer

Ooh, o que é que é preciso?

Eu não consigo esperar a hora vir

Quando eu estarei brilhando como o sol

Eu não consigo esperar (eu não consigo esperar) [risos]

Bam bam bam

Yeah

Todos têm aqueles dias

Quando as coisas simplismente parece

Dar certo

Um anjo irá

Sorrir pra mim

Quando for para ser

Porque tudo é possível

Não importa o quão incrível

Nunca se sabe quem eu possa encontrar

Nesta multidão na rua

A vida continua

Como uma música

Eu não consigo esperar o mundo girar

Eu não consigo esperar acontecer

Ooh, o que é que é preciso?

Eu não consigo esperar a hora vir

Quando eu estarei brilhando como o sol

Eu não consigo esperar

Eu não tenho a eternidade

E eu não tenho o dia todo

Oooh, eu não quero que meu mundo continue o mesmo

Então cadê o momento mágico

Pra me carregar pra longe

I haven't got forever

Eu não consigo esperar o mundo girar

Eu não consigo esperar acontecer

Ooh, o que é que é preciso?

Eu não consigo esperar a hora vir

Quando eu estarei brilhando como o sol

Eu não consigo esperar

Eu não consigo esperar o mundo girar

Eu não consigo esperar acontecer

Ooh, o que é que é preciso?

Eu não consigo esperar