Heaven's Door

Porta do Céu

Heaven's Door

Um dia, naquela manhã, o céu era tão azulItsu ka ano asa sora wa doko made mo aoku
Sim, eu deveria proteger minha INOCÊNCIA (é)sou, ai subeki boku no INNOCENCE (yeah)

AZUL, esse azul profundo, eu não sabiaAZURE kono konpeki boku wa shiranakatta
Esse céu está acima de você, no meu coração... (é)kono sora wa kimi no ue he, mune he... (yeah)

Chegue, desejo, chegue até onde forTodoke negai yo todoke doko made mo
O céu que você está olhando, eu também vejo daquikimi ga miteru sora wo boku mo koko kara miteru
Esperando aqui, tão longetooku hanareta koko de matteru
Até o dia em que sua luta acabar (oh é)kimi no tatakai ga owaru sono hi made (oh yeah)

Você estava sonhando um sonho verdadeiro naquela manhãKimi wa sono asa tashika na yume wo kakaete ita
Sim, eu deveria proteger sua INOCÊNCIA (é)sou, aisubeki kimi no INNOCENCE (yeah)

E assim, sigo por esse caminho sem nomeSoshite na mo naki michi wo aruite yuku
Essas nuvens estão acima de você, no meu coração... (é)kono kumo wa kimi no ue he, mune he... (yeah)

Ecoe, desejo, ecoe até onde forHibike negai yo hibike doko made mo
O sol que ilumina você, destrua toda essa escuridãokimi wo terasu taiyou kono yami wo zenbu kowase
O vento está soprando, no céu da fronteirakaze ga fuiteru kokkyou no sora ni
A bandeira branca vai tremular até aquele dia (oh é)mashiro na hata ga tanabiku sono hi made (oh yeah)

Esse céu está acima de você, no meu coração... (é)Kono sora wa kimi no ue he, mune he... (yeah)

Chegue, desejo, chegue até onde forTodoke negai yo todoke doko made mo
O céu que você está olhando, eu também vejo daquikim ga miteru sora wo boku mo koko kara miteru
Esperando aqui, tão longetooku hanareta koko de matteru
Até o dia em que sua luta acabarkimi no tatakai ga owaru sono hi made

Chegue, desejo, ecoe, desejoTodoke negai yo hibike negai yo
Que esse sentimento chegue a você sempre (oh é)kimi ni todoke kono omoi zutto (oh yeah)