Feel Me

Sinta-me

Feel Me

Me abrace e sinta-me e
Hold me and feel me and
Hold me and feel me and
Me beije, só você pode me salvar
Kiss me あなたしか救えない
Kiss me anata shika sukuenai
Mesmo que eu quebre, amanhã renasço de novo
私が壊れても、明日生まれ変われる
Watashi ga kowaretemo, ashita umare kawareru

Como uma cidade de vídeo que acorda cedo
早送りのBIDEOのような街を
Hayaokuri no BIDEO no you na machi o
Um meteoro de luz que passa rápido
HEDDORAITOの流星群がよぎる
HEDDORAITO no ryuuseikoo ga yogiru
As garotas veem o sonho da lua
少女たちは月のまゆめを見るよ
Shoujo tachi wa tsuka no mayume o miru yo
Rindo do futuro que já conhecem
高が知れてる未来を笑い飛ばし
Takaga shira teru mirai o warai to bashi

Essa noite vamos abrir a porta, né, nós dois
今夜扉を開けよう、ねえ二人で
Konya tobira o akeyou, neh futari de
Destruindo esse mundo como um fóssil
化石のようなこの世界を砕いて
Kaseki no youna kono sekai o kudaite

Me abrace e sinta-me e
Hold me and feel me and
Hold me and feel me and
Me beije, só você pode me salvar
Kiss me あなたしか救えない
Kiss me anata shika sukuenai
Mesmo que eu quebre, amanhã renasço de novo
私が壊れても、明日生まれ変われる
Watashi ga kowaretemo, ashita umare kawareru
Dentro dos seus olhos brilha a cor do arco-íris
瞳の中きらり光った虹の色
Hitomi no naka kirari hikatta niji no iro
Você me ensinou isso agora
あなたが今教えてくれた
Anata ga ima oshiete kureta
Essas lágrimas são tão adoráveis
この涙こんなに愛しい
Kono namida konna ni itoshii

Mais inútil que um jogo, essa realidade
GE-MUよりもくだらない現実に
GE-MU yorimo kudaranai genjitsu ni
Todo mundo apaga o botão do coração
誰もが胸のスイッチを消していく
Daremo ga mune no SUITCHI o keshite yuku
As garotas sabem a resposta
少女たちは答えを知っているよ
Shoujo tachi wa kotae o shitte iru yo
Quem é que mais me ama de verdade?
誰が一番愛してくれているか
Darega ichiban aishite kurete iruka

Essa noite vamos mudar a história, né, nós dois
今夜歴史を変えよう、ねえ二人で
Konya rekishi o kaeyou, neh futari de
Mirando o fim da escuridão que estava trancada
閉ざされていた闇の果てを目指して
Toza sarete ita yami no hate o mezashite

Me abrace e sinta-me e
Hold me and feel me and
Hold me and feel me and
Me beije, só você pode me salvar
Kiss me あなたしか救えない
Kiss me anata shika sukuenai
Mesmo que eu quebre, amanhã renasço de novo
私が壊れても、明日生まれ変われる
Watashi ga kowaretemo, ashita umare kawareru

Me abrace e sinta-me e
Hold me and feel me and
Hold me and feel me and
Me beije, só você pode me proteger
Kiss me あなたしか守れない
Kiss me anata shika mamorenai
Por onde eu vagar, com certeza vou encontrar
どこかで迷っても必ず辿り着ける
Doko kade mayottemo kanarazu tadori tsukeru
Dentro dos seus olhos reflete a cor do arco-íris
瞳の中遠く映った虹の色
Hitomi no naka tooku utsutta niji no iro
Agora estou sentindo você
あなたと今感じ合ってる
Anata to ima kanji atteru
Essa primavera é tão adorável
春香がこんなに愛しい
Shunkanga konna ni itoshii

Me abrace e sinta-me e
Hold me and feel me and
Hold me and feel me and
Me beije, só você pode me salvar
Kiss me あなたしか救えない
Kiss me anata shika sukuenai
Mesmo que eu quebre, amanhã renasço de novo
私が壊れても、明日生まれ変われる
Watashi ga kowaretemo, ashita umare kawareru
Dentro dos seus olhos brilha a cor do arco-íris
瞳の中きらり光った虹の色
Hitomi no naka kirari hikatta niji no iro
Você me ensinou isso agora
あなたが今教えてくれた
Anata ga ima oshiete kureta
Essas lágrimas são tão adoráveis
この涙こんなに愛しい
Kono namida konna ni itoshii