Here Not There

Aqui, Não Lá

Here Not There

Bem, eu tô aqui, não tô lá, e isso é bomWell I'm here, I'm not there, and it feels good
Estar aqui, e não lá, vendo a madeira queimarTo be here, and not there, watching burning wood

Flutuando pelo ar, não tenho preocupaçãoFloating through the air, I don't have a care
Duas e pouco, não pode ser outro horárioTwo past three, it can't be any other time

Explode na estrada, e eu testemunho issoIt explodes in the road, and I witness it
Sem resposta, piscar um olho, porque não se encaixaNo reply, bat an eye, cause it doesn't fit

Te vejo ali, sentado na minha cadeiraSee you over there, sitting in my chair
Mundo perfeito, garota perfeita, torniquete perfeitoPerfect world, perfect girl, perfect tourniquet

Eu tô aqui, isso não é meu problemaI am over here, that is not my problem
Posso desaparecer, posso simplesmente ignorá-losI can disappear, I can just ignore them

Vão embora, vão embora, não quero verGo away, Go away, I don't want to see
Vão embora, saiam hoje, tenham uma boa viagemGo away, leave today, have a lovely trip

Só acredito na metade do que os cinco recebemOnly half believe what the five receive
Tio Bob perdeu o emprego, Bob é seu tio, parceiroUncle Bob lost his job, Bob's your uncle, mate

Eu tô aqui, isso não é meu problemaI am over here, that is not my problem
Posso desaparecer, posso simplesmente ignorá-losI can disappear, I can just ignore them

Vão embora, tá tudo bem, eles vão fazer mais dissoGo away, it's OK, they'll make more of it
Coceira parou, será que eu peguei, será que eu consegui algoItching stop, did I cop, did I get me some

Cante minha musiquinha, a vida continuaSing my little song, life goes marching on
Porque eu tô aqui, não tô láCause I'm here, I'm not there
E eu simplesmente não me importoAnd I just don't care