Tie My Rope
Children of Bodom
Amarre Minha Corda
Tie My Rope
Yeaw!
Yeaw!
Urg!
Urg!
Cativamos todos sobre como você checa a margem da vida?
Did everyone that we charmed how 'bout you check the rim of life
Dor, que nunca acabará onde você anda pela estrada pedregosa.
Pain, that nothings gonna be down where you walk the rocky road!
O modo como você não tocará a si mesmo, sonho de um filha da puta!
The way that you won't touch yourself, motherfuckin' dream!
Sua mãe é velha, mas sabe como é ser um tijolo sobre um tijolo.
Your mother is old but know how it's a brick of brick
Yeah! Minha vida é uma mapa rodoviário de dor.
Yeah! My life a roadmap of pain
Oh yeah! Minha vida está cheia de vergonha.
Oh Yeah! My life's a lot full of shame
Amarre minha corda, mais uma vez!
Tie my rope, one more time!
Cativamos todos sobre como você checa a margem da vida?
Did every bit I know destroy you last night
Eu nunca pensei que quebraria meu maior brinquedo em outra luta
I never thought I broke my greatest toy in another fight
Olhando para o cabelo com um pop-me amanhã, por que estou procurando, oh por que?
Looking for hair that will pop me tomorrow, why am I looking, oh why?
Porque isso é bom você é real, tijolo sobre um tijolo
Because that's good you're a real bowman, brick of brick
Yeah! Minah vida é uma mapa rodoviário de dor.
Yeah! My life a roadmap of pain
Oh yeah! Minha vida está cheia de vergonha.
That's right! My life's a lot full of shame
Amarre minha corda, mais uma vez!
Tie my rope!
Diga-me o por que, para que eu possa silenciosamente gemer e reclamar.
Tell me why, so I can quietly bitch and moan
Desta luz, que eu estou caindo.
To this light, that I'm not going down!
Por enforcamento, esta corda que você amarrou em mim,
Hanging by, the rope you tie for me!
Levante-me enquanto ainda estou vivo!
Lift me up, while I'm still alive!
Diga-me o por que, para que eu possa silenciosamente gemer e reclamar.
Tell me why, so I can quietly bitch and moan
Desta luz, que eu estou caindo.
To this light, that I'm not going down!
Por enforcamento, esta corda que você amarrou em mim,
Hanging by, the rope you tie for me!
Levante-me enquanto ainda estou vivo!
Lift me up, while I'm still alive!
Diga-me o por que, para que eu possa silenciosamente gemer e reclamar.
Tell me why, so I can quietly bitch and moan
Desta luz, que eu estou caindo.
To this light, that I'm not going down!
Por enforcamento, esta corda que você amarrou em mim,
Hanging by, the rope you tie for me!
Levante-me enquanto ainda estou vivo!
Lift me up, while I'm still alive!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Children of Bodom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: