Are You Dead Yet?

Você Já Está Morto?

Are You Dead Yet?

Não escute, não suponha
Don't hear, don't deem
Afogue-se antes de mergulhar
Drown in before you dive
Não se importe, entregue-se ao seu comportamento autodestrutivo
Don't care, commit to your self-destruction drive

Eu beijei o chão com um amor sem fim
I kiss the ground with love beyond forever
Gesticulei para o céu com os dedos sangrando até eu morrer
Flip off the sky with bleeding fingers till I die

Inimigo, dê uma boa olhada pra mim
Enemy, take a one good look at me
Extermine o que você sempre será
Eradicate what you'll always be
Sua carne suja, alma poluída
Your tainted flesh, polluted soul
Através de um espelho eu vejo
Through a mirror I behold
Dando um soco, cacos sangrando no chão
Throw a punch, shards bleed on the floor
Me rasgando em pedaços, mas eu não me importo mais
Tearing me apart but I don't care anymore
Eu deveria lastimar ou me perguntar
Should I regret or ask myself
Você já está morto?
Are you dead yet?

Acorde, não chore
Wake up, don't cry
Regenere para negar a verdade
Regenerate to deny the truth
A ficção que você vive com uma venda em seus olhos
The fiction you live in blindfold your eyes
Revelada, repugnância de si mesmo
Disclosure, self-loathing
Agora você foi longe demais
This time you've gone too far
Ou poderia ser, meu castigo é que você seja eu?
Or could it be, my nemesis that you're me?

Inimigo, dê uma boa olhada pra mim
Enemy, take a one good look at me
Extermine o que você sempre será
Eradicate what you'll always be
Sua carne suja, alma poluída
Your tainted flesh, polluted soul
Através de um espelho eu contemplo
Through a mirror I behold
Dando um soco, cacos sangrando no chão
Throw a punch, shards bleed on the floor
Me rasgando em pedaços, mas eu não me importo mais
Tearing me apart but I don't care anymore
Eu deveria lastimar ou me perguntar
Should I regret or ask myself
Você já está morto?
Are you dead yet?
Você já está morto?
Are you dead yet?