Angels Don't Kill

Anjos Não Matam

Angels Don't Kill

(Não quero que ninguém escape)
(I want no one to escape)
Eu ouço os passos
I hear the footsteps going by
Vendo-me morrer lentamente
Watching myself slowly die
Aguda é a dor espetando meu coração
Sharp is the pain needling through my heart
Lentamente me dilacerando
Slowly tearing me apart

Um minuto, você é um anjo caído da graça
One minute, you're an angel fallen from grace
Em seguida, os temores que ganhei
Next, the fears that I've gained
Me recolha da sarjeta com um beijo gentil
Pick me up from the gutter with a gentle kiss
Eles arrancaram fora meu coração para mostrar-me quão negro ele é!
Then ripped out my heart to show me how black it is!

Não!
No!
Você não está morta!
You're not dead!
Está tão frio
It feels so cold
Eu não vou voltar
Yeah, I won't turn back
Morrerei sozinho!
I'll die alone!

Eu ouço passos à caminho
I hear the footsteps walking by
Vendo-me morrer lentamente
Watching myself slowly die
Aguda é a dor espetando meu coração
Sharp is the pain needling through my heart
Lentamente me dilacerando
Slowly tearing me apart

Quando você aparece, como um anjo
When you appear, as an angel
Me nocauteando, perdendo meu mundo
Knocking me down, losing my world
Você poderia matar a dor no meu coração?
Could you ever kill the pain in my heart?
Embora digam que anjos não matam
Even though they say angels don't kill

Não!
No!
Você não está morta!
You're not dead!
Está tão frio
It feels so cold
Eu não vou voltar
Yeah, I won't turn back
Morrerei sozinho!
I'll die alone!

Não!
No!
Você não está morta!
You're not dead!
Está tão frio
It feels so cold
Eu não vou voltar
Yeah, I won't turn back
Morrerei sozinho!
I'll die alone!