Red Light In My Eyes Pt.1
Children of Bodom
Luz Vermelha Em Meus Olhos Pt. 1
Red Light In My Eyes Pt.1
Eu me sinto tão perdido de mim por dentro
I feel so lost for me inside
Perdido eu estou, será que isso vai acabar?
Lost am I, will it never end
Mas nunca tenho uma mancha negra
But never am I stained black
Agora o fim está chegando
Now the end is drawing near
Meu ódio está crescendo, você não consegue ouvir?
My hate is growing, can't you hear
Isso me queima com minha crueldade
It burns me with my cruelty
(Eu vou embora!)
(And I'm off!)
Como o fogo da dor à luz do dia
Like the fire of pain in the daylight
Cheio de ódio, seu ódio fica condenado
Full of hate, your hatred gets up doom
Ódio, eu não posso mais controlar isso
Hate, I can't control it anymore
Você verá a luz vermelha cada vez mais
You'll see the red light more and more
Prendendo você na destruição, apesar
Trapping you in destroying despite
Da luz vermelha nos meus olhos
By the red light in my eyes
Então, é melhor acordar, beba seu sangue
So, better wake up, drink your blood
Siga-me e seja um Deus
Follow me and be a God
Você não pode olhar nos meus olhos?
Can't you fucking look into my eyes
Veja esse Deus surgir, sim
Watch this God arise, yeah
(Vamos!)
(Come on!)
Eu me sinto o último desta vez
I feel the last one in this time
Perdido eu estou, será que isso vai acabar?
Lost am I, will it never end
Mas eu nunca tenho uma mancha negra; muito negra
But never am I stained black, jet black
Agora vá embora e desapareça no inferno
Now walk away and flee into Hell
Leve e sangre meu coração
Take away and bleed my heart
Eu solto meu suspiro vermelho-sangue
I do my blood-red sigh
Eu posso sentir o seu ódio de morte
I can feel your hate of death
Eu corro nessa pequena trilha escura
I'm running on this darkened little path
Vá sem pressa, acabe comigo, algum dia, para morrer (morra!)
Take your time, beat me down, sometime, to die (die!)
Ódio, eu não posso mais controlar isso
Hate, I can't control it anymore
Veja a luz vermelha cada vez mais
See the red light more and more
Prendendo você na destruição, apesar
Trapping you in destroying despite
Da luz vermelha nos meus olhos
By the red light in my eyes
Não importa o que está por cima, muito, muito abaixo
Doesn't matter what is on the top, right, way too down below
É assim que o lobisomem queima em mim
That's how the werewolf burns in me
Oh, Deus, eu vejo a luz de novo!
Oh God, I see the light again
Eu vou levar alguém para o meu túmulo
I'm gonna be getting someone in my grave
Ódio, eu não posso mais controlar
Hate, I can't control it anymore
Veja a luz vermelha cada vez mais
See the red light more and more
Prendendo você na destruição, apesar
Trapping you in destroying despite
Da luz vermelha nos meus olhos
By the red light in my eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Children of Bodom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: