Chimaera

Quimera

Chimaera

Era minha voz interior?Was my inner voice?
Era minha indecência?Was my indecence?
Eu tinha sido abandonado,I had been forlorned,
milhares de espelhos me cercammirrors surround me

Uma gota de mel caiA drop of honey falls
e eu não consigo fazer umaand I can't make one
Você vê o caminho?Do you see the path?
Tudo que você vê e eu não vejoAll you see and I don't

Agora não sou mais que uma sombra matinalNow I'm not but a morning shade

Onde você pisa, a vida nasceWhere you step life borns
eu piso e a terra se parteI step and the soil cleaves
Você anda em linha retaYou walk in a straight line
mas eu não consigo te seguirbut I can't follow you

Você canta e todos escutam,You sing and everyone listens,
eu pinto, mas ninguém vêand I paint but no one sees
Por que não posso ser você?Why can't I be you?
Por que não posso ser como você?Why can't be like a you?

Agora não sou mais que uma sombra matinalNow I'm not but a morning shade
Agora não sou mais do que você se tornouNow I'm not more than you became

Eu fiquei em frente à luzI stood in front of the light
e não consegui nem formar uma sombraand I couldn't even form a shadow
Como uma coroa caindo da minha cabeça,Like a crown falling from my head,
agora todos os olhos estão em mimnow all the eyes look to me
e eu consigo ler nelesand I can read upon them

FalsoFalse
MentirosoLiar
PerdedorLoser

Que Deus me ajude...May God helps me...

Ao tentar ofuscar vocêBy trying to offuscate you
eu me destruí eI've destroyed myself and
hoje carrego um sinal,now I carry a sign,
como uma cicatriz dentro de mimas a scar within me

Tanta inspiração dentro de mimSo much inspiration inside me
transformou um dia ensolarado em um dia chuvosoturned a sunshine into a rainy day
Tudo que você fez... eu vou fazer.All that you did... I'll make it