Celui qui chante

Aquele que Canta

Celui qui chante

Aquele que cantaCelui qui chante
Encontra a vidaRetrouve la vie
Encontra o gritoRetrouve le cri
Do filho-deusDe l'enfant-Dieu
Aquele que cantaCelui qui chante
Se sente crescerSe sent grandir
E sente sua forçaEt sent sa force
Na ponta dos dedosAu bout des doigts

Ele busca razões como nósIl se cherche des raisons comme nous
Faz perguntas como nósIl se pose des questions comme nous
Mas algo o leva acima de tudoMais quelque chose l'emporte au-dessus de tout
Aquele que cantaCelui qui chante

Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante

Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante

Aquele que cantaCelui qui chante
Ficou tão forteDevint si fort
Que nada no mundoQue rien au monde
Pode atingi-loNe peut l'atteindre
Aquele que cantaCelui qui chante
Tem olharesA des regards
De verdadeira felicidadeDe vrai bonheur
No fundo dos olhosAu fond des yeux

Ele é feliz, infeliz como nósIl est heureux, malheureux comme nous
Busca o que quer como nósIl cherche ce qu'il voudrait comme nous
Mas algo o leva acima de tudoMais quelque chose l'emporte au-dessus de tout
Aquele que cantaCelui qui chante

Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante

Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante
Aquele que cantaCelui qui chante

Aquele que cantaCelui qui chante
(A tanto amor)(A tant d'amour)
Aquele que cantaCelui qui chante
(A tantos amigos)(A tant d'amis)
Aquele que cantaCelui qui chante
(Na sua cabeça)(Dans sa tête à lui)

Aquele que cantaCelui qui chante
(A tanto amor)(A tant d'amour)
Aquele que cantaCelui qui chante
(A tantos amigos)(A tant d'amis)
Aquele que cantaCelui qui chante
(Na sua cabeça)(Dans sa tête à lui)