395px

Eu Gosto de Você

Chinaski

Mám Tě Rád

Chtěl bych si vzpomenout jak zněl tvůj hlas
když tvoje slova slyším ozvěnou každou noc
znova znova znova a zas.
Vzpomínku vzdálenou náhle vyvolal čas
nemyslím na jinou a jen poslouchám tvoje slova slova slova.
Když jsem jí potkal řek jsem tu musím mít
má postavu voči kozy jako vozy
zejtra zavolám a počkám co se bude dít
vezmu ji domů a udeřím jak mrazy.
Stáhnu tě z rukavic a svlíknu tě z kůže
nech mě to rozbalit a poslouchej moje kidy midy kecy v kleci klíny.
Hrajem hru: kdo dá víc hádej kdo dát víc může?
Tak nech si poradit hmm... bejby bude to jiný jiný jiný každou chvíli.
Když jsem jí potkal...
Už tě skoro mám už jsem za tebou už tě skoro mám.
Mám tě rád že bych tě nejradši samou láskou sněd
kam kráčíš maličká tohle je láska na pohled
buď hodná na strýčka kapsu má plnou lízátek.
Bez ohledu na škváru já pozval jsem jí do báru
dali jsme si něco piv nalila se rychle jenže já dřív.
Pak jsem ji strašně dlouho neviděl někdy zavolá a třikrát u mě byla
žiju tak že bych si někdy záviděl
jenže každý ráno jsem lehčí o tři kila.
Už tě skoro mám už jsem za tebou už tě skoro mám
už tě skoro mám já ti ho tam dám.

Eu Gosto de Você

Queria lembrar como era sua voz
quando suas palavras ecoam toda noite
de novo, de novo, de novo e de novo.
Uma lembrança distante de repente o tempo trouxe
não penso em outra e só escuto suas palavras, palavras, palavras.
Quando a encontrei, disse que precisava ter
um corpo de dar inveja, como um carro
amanhã eu ligo e pergunto o que vai rolar
levo ela pra casa e faço como o frio.
Vou te tirar das luvas e te despir da pele
me deixa desenrolar e escuta minhas histórias, minhas conversas, as besteiras na jaula.
Estamos jogando um jogo: quem dá mais, adivinha quem pode dar mais?
Então, escuta o conselho, hmm... baby, vai ser diferente, diferente, diferente a cada instante.
Quando a encontrei...
Já quase te tenho, já estou atrás de você, já quase te tenho.
Eu gosto de você a ponto de querer te devorar de amor
pra onde você vai, pequena, isso é amor à primeira vista
seja boazinha pro tio, o bolso tá cheio de pirulitos.
Sem me importar com a grana, eu a convidei pra um bar
pedimos umas cervejas, ela se serviu rápido, mas eu já tinha antes.
Depois eu não a vi por um tempão, às vezes ela liga e já veio três vezes aqui
vivo de um jeito que às vezes eu me invejo
mas toda manhã eu acordo três quilos mais leve.
Já quase te tenho, já estou atrás de você, já quase te tenho
já quase te tenho, eu vou te dar isso lá.

Composição: Malátný