VRABCI
V lískovém keři bez oříšků
sedí tři vrabci bříško k bříšku
Napravo Frantík, vlevo Eda
uprostřed Honzík, neposeda
Jak se tu choulí ve větvoví
nejtepleji je Honzíkovi
Srdíčka tlukou ťuk-ťuk-ťuk
vrabčáci sedí ani muk
Pássaros
Em um arbusto de avelã sem espinhos
três pardais estão lado a lado
À direita, Frantík, à esquerda, Eda
no meio, Honzík, o inquieto
Como eles se encolhem nos galhos
Honziquinho é quem tá mais quentinho
Os corações batem tum-tum-tum
os pardais ficam em silêncio total