Tahle Láska Skončila
Teď už mě sotva dohoníš
miláčku prásk' jsem do koní
tahle láska skončila
už jsem prásk' do bot
má milá...
Teď už mě sotva někdy chytíš
cítím se lehký jako dech
jak tvoje kůže lehký pití
si vychutnávám
po barech...
Nanana...
Život je prostší než se jeví
karty jsou vlastně předem dané
co chce však člověk pořád neví
ví jen co víckrát nedostane
A bývá mu to strašně líto
jenomže čas je důsledný
i já dnes víc než dobře vím to:
Život je prostší než se jeví
karty jsou vlastně předem dané
co chce však člověk pořád neví
ví jen co víckrát nedostane
Nanana...
Má milá
tahle láska skončila
byla a nebyla
už nemusím ti hloupě lhát
sám sobě předstírat
že všechno je akorát...
někdy si můžem jen tak
zavolat
cigáro umotat
a pak se pousmát:
Nanana...
Poslední dobou se mi zdá
noc světlejší než rozednění
studna smutku bezedná
a láska byla
je a není...
Esse Amor Acabou
Te já me alcança com dificuldade
amor, eu já fui embora
esse amor acabou
já fui embora
minha querida...
Te já me pega com dificuldade
me sinto leve como um sopro
como sua pele, leve como uma bebida
eu saboreio
pelos bares...
Nanana...
A vida é mais simples do que parece
as cartas já estão na mesa
mas o que o ser humano quer, nunca sabe
sabe só o que não vai ter de novo
E isso o deixa muito triste
mas o tempo é implacável
e eu hoje sei mais do que bem:
A vida é mais simples do que parece
as cartas já estão na mesa
mas o que o ser humano quer, nunca sabe
sabe só o que não vai ter de novo
Nanana...
Minha querida
esse amor acabou
foi e não foi
não preciso mais te mentir
fingir pra mim mesmo
que tá tudo certo...
às vezes podemos só
nos ligar
rolar um cigarro
e depois sorrir:
Nanana...
Ultimamente, tenho a impressão
que a noite é mais clara que o amanhecer
a fonte de tristeza é sem fundo
e o amor foi
e é e não é...
Composição: Ek / Malátný / Rore